Quattrodieci Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-- intro --
-- wprowadzenie --
-- part 1 --
-- część 1 --
Una notte sbagliata
Niewłaściwa noc
uno schianto, l'oscurita.
wypadek, ciemność.
Una curva sbagliata
Niewłaściwa krzywa
una sorte, l'oscurita.
los, ciemność.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (powtórz 4x)
Un lenzuolo di pietra
Arkusz kamienia
Un domani che non verra
Jutro, które nie nadejdzie
La mia rabbia e scolpita
Mój gniew jest wyrzeźbiony
E ora non mi abbandonera.
A teraz mnie nie opuści.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (powtórz 4x)
Mentre piango i tuoi occhi
Podczas gdy ja płaczę twoimi oczami
Cm ( stop )
Cm (przestań)
Io ti cerco dentro di me.
Szukam Cię w sobie.
-- chorus 1 --
-- refren 1 --
Per sentirti piu forte
Aby poczuć się silniejszym
Per urlare piu forte
Żeby krzyczeć głośniej
Per soffrire piu forte
Aby cierpieć więcej
E respirare piu forte
I oddychaj mocniej
Per amare piu forte
Kochać mocniej
Per colpire piu forte
Aby uderzyć mocniej
E abbracciare piu forte
I przytulę cię mocniej
F# (stop)
F# (zatrzymaj)
Tutto il tempo che restera.
Cały czas, który pozostanie.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (powtórz 4x)
-- part 2 --
-- część 2 --
La tua stella si spegne
Twoja gwiazda gaśnie
La sua luce viaggia con me
Jego światło podróżuje ze mną
La tua mano e gia fredda
Twoja dłoń jest już zimna
Il suo tocco viaggia con me.
Jego dotyk podróżuje ze mną.
C'e un tesoro segreto
Jest sekretny skarb
Negli abissi dell'anima
W głębi duszy
Nel tuo volto perduto
W twojej zagubionej twarzy
Nella rabbia che esplodera.
W gniewie, który eksploduje.
-- chorus 2 --
-- refren 2 --
Per sentirti piu forte
Aby poczuć się silniejszym
Per urlare piu forte
Żeby krzyczeć głośniej
Per soffrire piu forte
Aby cierpieć więcej
E respirare piu forte
I oddychaj mocniej
Per amare piu forte
Kochać mocniej
Per colpire piu forte
Aby uderzyć mocniej
E abbracciare piu forte
I przytulę cię mocniej
F# (stop)
F# (zatrzymaj)
Tutto il tempo che restera.
Cały czas, który pozostanie.
G# G F G ( repeat 2x )
G# G F G (powtórz 2x)
-- outro --
--wyjście--
Per amare piu forte
Kochać mocniej
Per colpire piu forte
Aby uderzyć mocniej
E abbracciare piu forte
I przytulę cię mocniej
Tutto il tempo che restera.
Cały czas, który pozostanie.
Cm - Cm - ( stop )
Cm - Cm - (stop)