Quattrodieci Текст Песни Перевод на Русский

-- intro --
-- вступление --
-- part 1 --
-- часть 1 --
Una notte sbagliata
Неправильная ночь
uno schianto, l'oscurita.
грохот, темнота.
Una curva sbagliata
Неправильная кривая
una sorte, l'oscurita.
судьба, тьма.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm-Cm-F-D# (повторить 4 раза)
Un lenzuolo di pietra
Лист камня
Un domani che non verra
Завтра, которое не наступит
La mia rabbia e scolpita
Мой гнев вылеплен
E ora non mi abbandonera.
И теперь он не оставит меня.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm-Cm-F-D# (повторить 4 раза)
Mentre piango i tuoi occhi
Пока я плачу твоими глазами
Cm ( stop )
См (стоп)
Io ti cerco dentro di me.
Я ищу тебя внутри себя.
-- chorus 1 --
-- припев 1 --
Per sentirti piu forte
Чтобы чувствовать себя сильнее
Per urlare piu forte
Чтобы кричать громче
Per soffrire piu forte
Страдать больше
E respirare piu forte
И дышать тяжелее
Per amare piu forte
Любить сильнее
Per colpire piu forte
Чтобы ударить сильнее
E abbracciare piu forte
И обниму тебя крепче
F# (stop)
F# (стоп)
Tutto il tempo che restera.
Все время, которое останется.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm-Cm-F-D# (повторить 4 раза)
-- part 2 --
-- часть 2 --
La tua stella si spegne
Твоя звезда гаснет
La sua luce viaggia con me
Его свет путешествует со мной
La tua mano e gia fredda
Твоя рука уже холодная
Il suo tocco viaggia con me.
Его прикосновения путешествуют со мной.
C'e un tesoro segreto
Есть тайное сокровище
Negli abissi dell'anima
В глубине души
Nel tuo volto perduto
В твоем потерянном лице
Nella rabbia che esplodera.
В гневе, который взорвется.
-- chorus 2 --
-- припев 2 --
Per sentirti piu forte
Чтобы чувствовать себя сильнее
Per urlare piu forte
Чтобы кричать громче
Per soffrire piu forte
Страдать больше
E respirare piu forte
И дышать тяжелее
Per amare piu forte
Любить сильнее
Per colpire piu forte
Чтобы ударить сильнее
E abbracciare piu forte
И обниму тебя крепче
F# (stop)
F# (стоп)
Tutto il tempo che restera.
Все время, которое останется.
G# G F G ( repeat 2x )
G# G F G (повторить 2 раза)
-- outro --
-- концовка --
Per amare piu forte
Любить сильнее
Per colpire piu forte
Чтобы ударить сильнее
E abbracciare piu forte
И обниму тебя крепче
Tutto il tempo che restera.
Все время, которое останется.
Cm - Cm - ( stop )
См - См - (стоп)