Quattrodieci Versuri Traducere în Română

-- intro --
-- intro --
-- part 1 --
-- partea 1 --
Una notte sbagliata
O noapte greșită
uno schianto, l'oscurita.
o prăbușire, întuneric.
Una curva sbagliata
O curbă greșită
una sorte, l'oscurita.
o soartă, întuneric.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (repetați de 4x)
Un lenzuolo di pietra
O foaie de piatră
Un domani che non verra
Un mâine care nu va veni
La mia rabbia e scolpita
Furia mea este sculptată
E ora non mi abbandonera.
Și acum nu mă va abandona.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (repetați de 4x)
Mentre piango i tuoi occhi
În timp ce îți plâng ochii
Cm ( stop )
Cm (oprire)
Io ti cerco dentro di me.
Te caut în mine.
-- chorus 1 --
-- refren 1 --
Per sentirti piu forte
Să te simți mai puternic
Per urlare piu forte
Să țipe mai tare
Per soffrire piu forte
Să sufere mai mult
E respirare piu forte
Și respiră mai greu
Per amare piu forte
Să iubesc mai puternic
Per colpire piu forte
Să lovească mai tare
E abbracciare piu forte
Și te îmbrățișează mai tare
F# (stop)
F# (oprire)
Tutto il tempo che restera.
Tot timpul care va rămâne.
Cm - Cm - F - D# ( repeat 4x )
Cm - Cm - F - D# (repetați de 4x)
-- part 2 --
-- partea 2 --
La tua stella si spegne
Steaua ta se stinge
La sua luce viaggia con me
Lumina lui călătorește cu mine
La tua mano e gia fredda
Mâna ta este deja rece
Il suo tocco viaggia con me.
Atingerea lui călătorește cu mine.
C'e un tesoro segreto
Există o comoară secretă
Negli abissi dell'anima
În adâncul sufletului
Nel tuo volto perduto
În chipul tău pierdut
Nella rabbia che esplodera.
În furia care va exploda.
-- chorus 2 --
-- refren 2 --
Per sentirti piu forte
Să te simți mai puternic
Per urlare piu forte
Să țipe mai tare
Per soffrire piu forte
Să sufere mai mult
E respirare piu forte
Și respiră mai greu
Per amare piu forte
Să iubesc mai puternic
Per colpire piu forte
Să lovească mai tare
E abbracciare piu forte
Și te îmbrățișează mai tare
F# (stop)
F# (oprire)
Tutto il tempo che restera.
Tot timpul care va rămâne.
G# G F G ( repeat 2x )
G# G F G (repetă de 2x)
-- outro --
-- outro --
Per amare piu forte
Să iubesc mai puternic
Per colpire piu forte
Să lovească mai tare
E abbracciare piu forte
Și te îmbrățișează mai tare
Tutto il tempo che restera.
Tot timpul care va rămâne.
Cm - Cm - ( stop )
Cm - Cm - (oprire)