Fall Into Me Versuri Traducere în Română

Play the "G" chord as a "rock G" or: 320033
Redați acordul „G” ca un „G rock” sau: 320033
Intro G, D, Em, C
Introducere G, D, Em, C
When the weight of the world bears down so strong, you leave footprints on the
Când greutatea lumii este atât de puternică, lași urme de pași pe
street.
strada.
And there's too many miles to face, without a few more hours sleep.
Și sunt prea multe kilometri de înfruntat, fără încă câteva ore de somn.
The storm clouds overhead won't shed any rain to quench your thirst
Norii de furtună de deasupra capului nu vor arunca nicio ploaie pentru a-ți potoli setea
C D (ring) G
C D (inel) G
I wanna be the one you reach for first
Vreau să fiu cel la care ajungi primul
When your faith is stretched so thin that you can see straight through your soul.
Când credința ta este întinsă atât de subțire încât poți vedea direct prin sufletul tău.
And you can't find a nickel to buy a smile, 'cause your pockets all got holes.
Și nu găsești un nichel pentru a cumpăra un zâmbet, pentru că toate buzunarele tale au găuri.
You wanna shut the door and hide before the day can get much worse
Vrei să închizi ușa și să te ascunzi înainte ca ziua să se înrăutățească
C D (ring) G
C D (inel) G
I wanna be the one you reach for first
Vreau să fiu cel la care ajungi primul
Chorus:
Refren:
Fall into me
Cade în mine
My arms are open wide
Brațele mele sunt larg deschise
And you don't have to say a word
Și nu trebuie să spui un cuvânt
'Cause I already see
Pentru că deja văd
That it's hard and you're scared
Că e greu și ți-e frică
And you're tired and it hurts
Și ești obosit și te doare
C D (ring) G
C D (inel) G
And I wanna be the one you reach for first
Și vreau să fiu cel la care ajungi primul
I wanna be the bottle you've been drinking with your eyes
Vreau să fiu sticla pe care ai băut-o cu ochii tăi
Or the road you run away on, you've been runnin' all your life
Sau pe drumul pe care fugi, ai fugit toată viața
The third row pew that you last knew as a child in church
Al treilea rând pe care ai cunoscut-o ultima dată când erai copil în biserică
I wanna be the one you reach for first
Vreau să fiu cel la care ajungi primul
Chorus:
Refren:
Fall into me
Cade în mine
My arms are open wide
Brațele mele sunt larg deschise
And you don't have to say a word
Și nu trebuie să spui un cuvânt
'Cause I already see
Pentru că deja văd
That it's hard and you're scared
Că e greu și ți-e frică
And you're tired and it hurts
Și ești obosit și te doare
And I wanna be the one you reach for first
Și vreau să fiu cel la care ajungi primul
Before you turn the key, before you fall asleep, before you drift away to fight those demons
Înainte să răsuci cheia, înainte să adormi, înainte să pleci să te lupți cu acești demoni
waiting for you in your dreams. Before your arms are stretched wide open,
te așteaptă în visele tale. Înainte ca brațele tale să fie întinse larg deschise,
'fore you reach into the sky, before you're searchin' for direction and all the answers to
„Înainte de a ajunge la cer, înainte de a căuta direcția și toate răspunsurile la
your whys.
motivele tale.
Fall into me
Cade în mine
oh, my arms are stretched wide open, you don't have to say a word, because I already
o, brațele mele sunt întinse larg deschise, nu trebuie să spui o vorbă, pentru că eu deja
see that it's hard and you're scared and you're tired and I know it hurts. Yes it's hard
vezi ca e greu si ti-e frica si esti obosita si stiu ca doare. Da e greu
and you're scared and you're tired and it hurts and I wanna be the one you reach for
și ești speriat și ești obosit și te doare și vreau să fiu cel la care te întinzi
first.
mai întâi.
Repeat G D Em C through end
Repetați G D Em C până la sfârșit