Confesiones de invierno Testo Traduzione Italiana
Sui Generis - Confessioni d'inverno
by Sui Generis
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Me echo de su cuarto gritndome: 'No tienes profesin'
Mi ha buttato fuori dalla sua stanza urlandomi: "Non hai professione".
Tuve que enfrentarme a mi condicin, en invierno no hay sol
Ho dovuto affrontare la mia condizione, in inverno non c'è il sole
Y aunque digan que va a ser muy fcil es muy duro poder mejorar
E anche se dicono che sarà molto facile, è molto difficile migliorare.
Hace fro y me falta un abrigo y me pesa el hambre de esperar
Fa freddo e ho bisogno di un cappotto e la fame dell'attesa mi appesantisce.
Quien me dar algo para fumar o casa en que vivir
Chi mi darà qualcosa da fumare o una casa in cui vivere?
Se que entre las calles debes estar pero no se partir
So che devi essere per le strade ma non so come andarmene
Y la radio nos confunde a todos, sin dinero la pasare mal
E la radio ci confonde tutti, senza soldi passerò un brutto periodo
Si se comen mi carne los lobos no podr robarles la mitad
Se i lupi mangiassero la mia carne, non riuscirò a rubarne la metà.
Dios es empleado en un mostrador: da para recibir
Dio è impiegato al banco: dà per ricevere
Quien me dar un crdito mi Seor, slo se sonrer
Chi mi darà credito, mio Signore, non farà altro che sorridere
Y tal vez espere demasiado, quisiera que estuvieras aqu
E forse ho aspettato troppo, vorrei che tu fossi qui
Cerraran las puertas de este infierno y es posible que me quiera ir
Chiuderanno le porte di questo inferno e potrei voler andarmene
Consegu licor y me emborrache, en el bao de un bar
Ho preso dell'alcol e mi sono ubriacato, nel bagno di un bar
Fui a dar a la calle de un puntapi y me sent muy mal
Mi sono buttato in strada a calci e mi sono sentito molto male.
Y si bien yo nunca haba bebido en la crcel tuve que acabar
E nonostante non avessi mai bevuto in prigione dovevo finire
La fianza la pago un amigo, las heridas son del oficial
La cauzione è stata pagata da un amico, le ferite sono dell'ufficiale
Hace cuatro aos que estoy aqu y no quiero salir
Sono qui da quattro anni e non voglio andarmene.
Ya no paso fro y soy feliz, mi cuarto da al jardn
Non ho più freddo e sono felice, la mia stanza si affaccia sul giardino
Y aunque a veces me acuerdo de ella, dibuje su cara en la pared
E anche se a volte la ricordo, ho disegnato il suo viso sul muro
Solamente muero los domingos y los lunes ya me siento bien
Muoio solo la domenica e il lunedì mi sento già bene
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
