Confesiones de invierno 歌詞 日本語訳

Me echo de su cuarto gritndome: 'No tienes profesin'
彼は私を部屋から追い出し、「あなたには職業がない」と叫びました。
Tuve que enfrentarme a mi condicin, en invierno no hay sol
冬は太陽がないので自分の状態と向き合わなければなりませんでした
Y aunque digan que va a ser muy fcil es muy duro poder mejorar
そして、とても簡単だと言われても、改善するのは非常に難しいのです。
Hace fro y me falta un abrigo y me pesa el hambre de esperar
寒いのでコートが必要ですが、待っているという空腹感が私を圧迫します。
Quien me dar algo para fumar o casa en que vivir
誰が私にタバコを吸う物や住む家を与えてくれるでしょうか？
Se que entre las calles debes estar pero no se partir
あなたが通りの中にいるに違いないことはわかっていますが、そこから出る方法がわかりません
Y la radio nos confunde a todos, sin dinero la pasare mal
そしてラジオは私たち全員を混乱させる、お金がなければ私はひどい時間を過ごすことになるでしょう
Si se comen mi carne los lobos no podr robarles la mitad
オオカミが私の肉を食べても、半分も盗むことはできません。
Dios es empleado en un mostrador: da para recibir
神はカウンターに雇われています：受け取るために与えるのです
Quien me dar un crdito mi Seor, slo se sonrer
誰が私を信用してくれるだろうか、主よ、ただ微笑むだけだろう
Y tal vez espere demasiado, quisiera que estuvieras aqu
そして、もしかしたら長く待ちすぎたのかもしれない、あなたがここにいてくれたらいいのに
Cerraran las puertas de este infierno y es posible que me quiera ir
彼らはこの地獄の扉を閉めてしまうだろう、そして私は去りたいかもしれない
Consegu licor y me emborrache, en el bao de un bar
お酒を飲んで酔っぱらった、バーのトイレで
Fui a dar a la calle de un puntapi y me sent muy mal
私は自分自身を道路に蹴り出し、非常に気分が悪くなりました。
Y si bien yo nunca haba bebido en la crcel tuve que acabar
そして私は刑務所内で飲酒したことがなかったが、最後まで飲まなければならなかった
La fianza la pago un amigo, las heridas son del oficial
保釈金は友人が払ってくれた、怪我は警官が負った
Hace cuatro aos que estoy aqu y no quiero salir
私はここに4年間住んでいますが、離れたくないです。
Ya no paso fro y soy feliz, mi cuarto da al jardn
もう寒くないし幸せです、私の部屋からは庭が見えます
Y aunque a veces me acuerdo de ella, dibuje su cara en la pared
そして時々彼女のことを思い出しますが、私は壁に彼女の顔を描きました
Solamente muero los domingos y los lunes ya me siento bien
私が死ぬのは日曜日だけで、月曜日にはすでに気分が良くなります