Crash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Toplam 41 - Çarpışma
by Sum 41
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is played in the piano, but was adapted to the guitar.
Bu şarkı piyanoda çalınmaktadır ancak gitara uyarlanmıştır.
Intro:
Giriş:
Hold me now, 'cause I couldn't even if I tried,
Şimdi sarıl bana çünkü denesem bile başaramadım
It's over now, I guess it really is my time,
Artık bitti, sanırım gerçekten benim zamanım geldi.
I don't wanna go, but it's time I got to say goodbye,
Gitmek istemiyorum ama veda etme zamanım geldi.
So, hold me me now, 'cause this will be our last time.
Şimdi sarıl bana çünkü bu bizim son seferimiz olacak.
I'm slowing down and I don't think that I can fight,
Yavaşlıyorum ve savaşabileceğimi sanmıyorum
I know some how you'll find a way to live your life,
Hayatını yaşamanın bir yolunu nasıl bulacağını biraz biliyorum.
Remember just to live every day like it's your last,
Her gününü son gününmüş gibi yaşamayı unutma
And hold me now, 'cause I think it's time for me to pass.
Şimdi sarıl bana, çünkü sanırım artık geçme zamanım geldi.
I don't want to die, I don't know why, this kind of fate was meant for me.
Ölmek istemiyorum, nedenini bilmiyorum, böyle bir kader bana yazılmıştı.
You got to be strong, got to move on, it's not how it was 'sposed to be.
Güçlü olmalısın, yoluna devam etmelisin, olması gerektiği gibi değil.
And what do I say, it was never supposed to end up this way,
Ve ne diyeyim, bu işin asla bu şekilde sonuçlanmaması gerekiyordu.
What do I have to do, was I supposed to grow old with you?
Ne yapmalıyım, seninle yaşlanmam mı gerekiyordu?
But that ain't gonna happen,
Ama bu olmayacak.
No, that ain't gonna happen.
Hayır, bu olmayacak.
Hold me now, 'cause the time I've got's running out,
Şimdi sarıl bana çünkü zamanım tükeniyor
No tears allowed, even though we've become without,
Gözyaşlarına izin yok, onsuz kalsak bile,
I just want to feel your head laying on my chest,
Başını göğsüme koyduğunu hissetmek istiyorum sadece.
So hold me now, as I take my last breath.
Şimdi son nefesimi verirken sarıl bana.
I don't want to die, I don't know why, this kind of fate was meant for me.
Ölmek istemiyorum, nedenini bilmiyorum, böyle bir kader bana yazılmıştı.
You got to be strong, got to move on, it's not how it was 'sposed to be.
Güçlü olmalısın, yoluna devam etmelisin, olması gerektiği gibi değil.
And what do I say, it was never supposed to end up this way,
Ve ne diyeyim, bu işin asla bu şekilde sonuçlanmaması gerekiyordu.
What do I have to do, was I supposed to grow old with you?
Ne yapmalıyım, seninle yaşlanmam mı gerekiyordu?
But that ain't gonna happen,
Ama bu olmayacak.
No, that ain't gonna happen.
Hayır, bu olmayacak.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.