Idiot Heart Versuri Traducere în Română

"Idiot Heart (Live)"
„Idiot Heart (live)”
Sunset Rubdown
Sunset Rubdown
by K. L.
de K.L.
(Note: this is a new song that can be listened here: http://daytrotter.net)
(Notă: aceasta este o melodie nouă care poate fi ascultată aici: http://daytrotter.net)
Intro:
Introducere:
--x-x-x-x-x-x-x-x--| ... and so on.
--x-x-x-x-x-x-x-x--| ... și așa mai departe.
--7--x-x--7--x-x--7--x--| ... and so on.
--7--x-x--7--x-x--7--x--| ... și așa mai departe.
(Note: the strumming pattern is pretty much the same for all of the song.
(Notă: modelul de struming este aproape același pentru toată melodia.
It's all in Power Chords. Have fun playing this incredible song!)
Totul este în Power Chords. Distrați-vă cântând această melodie incredibilă!)
Stay away from open windows
Stai departe de ferestrele deschise
And put the telephone down
Și puneți telefonul jos
Can you run as fast as this house will fall
Poți să alergi cât de repede va cădea casa asta
When the alarm bell sounds?
Când sună soneria de alarmă?
No I was never much of a dancer
Nu, nu am fost niciodată foarte dansator
But I know enough to know you gotta move your idiot body around
Dar știu destule ca să știu că trebuie să-ți miști corpul idiot
And you can't can't settle down
Și nu poți, nu te poți acomoda
Until the heat in your blood settles down
Până când căldura din sângele tău se calmează
So move around
Așa că mișcă-te
Oh move around
Oh, mișcă-te
Oh move around
Oh, mișcă-te
Oh move around
Oh, mișcă-te
Oh move around
Oh, mișcă-te
Oh move around
Oh, mișcă-te
(Bass notes for the following verse, not chords)
(Note de bas pentru următorul vers, nu acorduri)
If I found you in this city
Dacă te-aș găsi în orașul ăsta
And called it Paradise
Și l-a numit Paradis
I'd say I love you but I hate this city
Aș spune că te iubesc, dar urăsc acest oraș
And I'm no prize
Și nu sunt un premiu
You want to walk around like you've owned the joint
Vrei să te plimbi ca și cum ai fi proprietarul comunității
The way the icarus thought he might owwwwwwwn the sky
Felul în care icarul a crezut că i-ar putea datora cerului
You can't can't settle down
Nu te poți acomoda
C G D5 (Back to chords)
C G D5 (Înapoi la acorduri)
Until the icarus in your blood, in your blood drowns
Până când icarul din sângele tău, din sângele tău se îneacă
No you can't can't settle down
Nu, nu poți, nu te poți stabili
Until the icarus in your blood, in your blood drowns
Până când icarul din sângele tău, din sângele tău se îneacă
I said: "If I was a horse I would throw up the reins
Am spus: „Dacă aș fi cal, aș arunca frâiele
If I was you..."
Daca as fi in tine..."
wah-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh oh
wah-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh oh
So look at you go!
Așa că uită-te la tine!
(You are an _______)
(Ești un _______)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
(You are an idiot)
(esti un idiot)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
(You are an _______)
(Ești un _______)
So look at you go!
Așa că uită-te la tine!
(You are an idiot)
(esti un idiot)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
Oh-oh look at you go!
Oh-oh, uită-te la tine!
(You are an _______)
(Ești un _______)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
(You are an idiot)
(esti un idiot)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
Oh-Oh look at you go!
Oh-Oh, uite ce mergi!
(You are an _______ , you are an idiot)
(Ești un _______, ești un idiot)
Oh look at you go!
Oh, uite ce mergi!
A (Bass notes again for the following part, not chords)
A (Note de bas din nou pentru partea următoare, nu acorduri)
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart, but it's an idiot heart
Și îți cunoști inima, dar este o inimă idioată
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
And you know your heart
Și îți cunoști inima
But you can't can't settle down-down-down, ba-dam...
Dar nu poți să nu te poți acomoda jos-jos-jos, naiba...
Oh no you can't can't settle down-down-down, ba-dam...
Oh, nu, nu poți, nu te poți acomoda jos-jos-jos, naiba...
So just move around
Așa că mișcă-te
Move around
Deplasați-vă
Move around
Deplasați-vă
Move around
Deplasați-vă
(I hope that you die)
(Sper sa mori)
Move around
Deplasați-vă
(In a decent pair of shoes)
(Într-o pereche de pantofi decentă)
Oh move around
Oh, mișcă-te
(You gotta lotta lotta walking to do)
(Trebuie o mulțime de mers pe jos de făcut)
Oh move around
Oh, mișcă-te
(Where you're going to)
(Unde te duci)
Oh move around
Oh, mișcă-te
F-Am (Back to chords)
F-Am (Înapoi la acorduri)
I Hope that you die in a decent pair of shoes
Sper că vei muri într-o pereche de pantofi decentă
You gotta Lotta lotta walking to do
Trebuie să mergi mult de mers
where you're going to
unde te duci
I Hope that you die in a decent pair of shoes
Sper că vei muri într-o pereche de pantofi decentă
You gotta Lotta lotta walking to do
Trebuie să mergi mult de mers
where you're going to
unde te duci
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
A5:577xxx
A5:577xxx
C5:x355xx
C5:x355xx
F5:133xxx
F5:133xxx
D5:x577xx
D5:x577xx
Bb5:x133xx
Bb5:x133xx
G5:355xxx
G5:355xxx
C:x32010
C:x32010
Dm:x57765
Dm:x57765
F:133211
F:133211
Am:x02210
Am:x02210