You Go on Ahead (Trumpet Trumpet II) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gün Batımı Masajı - Siz Devam Edin (Trompet Trompet II)
Sunset Rubdown - You Go on Ahead (Trumpet Trumpet II) şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Sunset Rubdown performed this song acoustically in a cab, as can be seen here:
Sunset Rubdown bu şarkıyı burada görülebileceği gibi bir takside akustik olarak seslendirdi:
http://blackcabsessions.com/sessions.php'type=1&id=1211923942&sort=chronological
http://blackcabsessions.com/sessions.php'type=1&id=1211923942&sort=chronological
It's not very hard and great to fool around with, so i will just give you some
Oyalanmak çok zor ve harika değil, bu yüzden sana biraz vereceğim
basic pointers and leave the rest to interpretation:
temel ipuçları ve gerisini yoruma bırakın:
!Capo 3rd Fret! all chords relative to it
!Capo 3. Perde! ona göre tüm akorlar
Most of the song is played in downstrokes, one pattern that is used prominently goes like this:
Şarkının çoğu aşağı vuruşlarla çalınıyor, belirgin bir şekilde kullanılan bir kalıp şöyle:
And that's already most of it. There's a lot of repetition, so you should be able
Ve zaten çoğu bu. Çok fazla tekrar var, bu yüzden yapabilmelisiniz
to figure out most of the switches by listening
anahtarların çoğunu dinleyerek anlamak
you go on ahead for awhile
sen bir süre daha devam et
I would like to follow you awhile
seni bir süre takip etmek isterim
you go on ahead for awhile
sen bir süre daha devam et
I would like to just follow you awhile
seni bir süre takip etmek isterim
and I'd like to watch the white flash of your heels as they take turns
ve sırayla giderken topuklarının beyaz parıltısını izlemek isterim
breaking the desert heat to beckon me in languages I've never learned
Hiç öğrenmediğim dillerde beni çağırmak için çöl sıcağını kırıyorum
and I'd like to have you navigate to hills where no musicians live
ve hiçbir müzisyenin yaşamadığı tepelere gitmeni isterim
and on the way decide what mendings of your will you're willing to forgive
ve yolda iradende hangi düzeltmeleri affetmeye hazır olduğuna karar ver
and I'd like to think the actors never banded
ve oyuncuların asla grup kurmadığını düşünmek isterim
and I'd like to throw this trumpet down and go on empty handed
ve bu trompeti yere atıp elim boş gitmek istiyorum
and I'd like to think I am not one of them but I know I am
ve onlardan biri olmadığımı düşünmek isterdim ama öyle olduğumu biliyorum
so I'd like to just follow you awhile
o yüzden seni bir süre takip etmek istiyorum
you go on ahead for awhile
sen bir süre daha devam et
I would like to just follow you awhile
seni bir süre takip etmek isterim
and you go on ahead for awhile
ve bir süre daha devam edersin
I would like to just follow you awhile
seni bir süre takip etmek isterim
when me and the boys were out
ben ve çocuklar dışarıdayken
we killed a thousand butterflies
bin kelebeği öldürdük
so I put their wings into my mouth and said a prayer for our safe arrival
bu yüzden kanatlarını ağzıma koydum ve sağ salim varmamız için dua ettim
and then a big black car crossed our path
ve sonra büyük siyah bir araba önümüze çıktı
and I wondered whether or not that shit was empty
ve bu bokun boş olup olmadığını merak ettim
you go
sen git
BREAK
KIRIL
Ohohohohoh ohohohoh Ooooohhh
Ohohohohoh ohohohoh Ooooohhh
Oooohhhh Ooooohhh ooooohhh
Ooooohhh Ooooohhh ooooohhh
see the sirens and the lizards flick their tongues behind the stage
sirenleri ve kertenkelelerin sahne arkasında dillerini oynattıklarını görün
see the actor keep a ritual to keep them all at bay
aktörün hepsini uzak tutmak için bir ritüel uyguladığını görün
he would like to come home naked without war paint on his face
Yüzünde savaş boyası olmadan eve çıplak dönmek istiyor
and appear before you, virgin white if virgin's are still chaste
ve karşına çık, bakire beyaz, eğer bakireler hala iffetliyse
so when you've got to wait
yani beklemen gerektiğinde
and you've got to wait
ve beklemelisin
and you've got to wait
ve beklemelisin
and you've got to wait
ve beklemelisin
and you've got to wait
ve beklemelisin
and you've got to wait for me
ve beni beklemelisin
and I will appear before you virgin white if virgin's are still chaste
ve eğer bakireler hâlâ iffetliyse, karşına bakire beyaz çıkacağım
then I'd like to just follow you awhile
o zaman seni bir süre takip etmek isterim
KEY/TEMPO CHANGE
TUŞ/TEMPO DEĞİŞİMİ
and if there are two eyes in my head there are four seasons in a year
ve kafamda iki göz varsa yılda dört mevsim vardır
and reflections on the water of a burning yellow sphere
ve yanan sarı bir kürenin suyuna yansımaları
and the days add up to weeks add up to months
ve günlerin toplamı haftaların toplamı aylar oluyor
and add up
ve ekle
and add up to years
ve yıllara kadar ekleyin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
