Cursed Mirror Testo Traduzione Italiana

Superchunk - Specchio maledetto

by Superchunk

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Superchunk Cursed Mirror

SONG NAME - Band Name
NOME DELLA CANZONE - Nome della band
intro solo:
introduzione solista:
Rhythm guitar (intro + verse)
Chitarra ritmica (introduzione + strofa)
(intro)
(introduzione)
(verse rhythm gtr goes something like this...)
(il verso ritmico gtr fa qualcosa del genere...)
su
su
Fair skinned or pale translucent
Carnagione chiara o pallido traslucido
Still I don't(?) see right through you more than once
Eppure non riesco (?) a vederti attraverso più di una volta
But it's frightening to see the shape of you
Ma è spaventoso vedere la tua forma
And now you're knee deep in this suckin' mud
E ora sei immerso fino alle ginocchia in questo fango risucchiante
won't you toss me your glove again
non vuoi lanciarmi di nuovo il tuo guanto?
You've worn this hair before last summer dancing (hoo hoo hoo)
Hai indossato questi capelli prima di ballare l'estate scorsa (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Lo specchio viene maledetto (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Per ciò che si riflette (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Quindi sei disconnesso (hoo hoo hoo)
Well you're disconnected
Beh, sei disconnesso
Now you're wrapped up like an onion in layers
Adesso sei avvolto come una cipolla a strati
sucking on things and shakin'
succhiando cose e tremando
Points I can feel you a funny elbow in my side
Punti Posso sentire il tuo strano gomito nel mio fianco
But in real life my calls go on, follow
Ma nella vita reale le mie chiamate continuano, segui
medicine swallowed in secret
medicina ingerita di nascosto
You can't beat it
Non puoi batterlo
when the ports of your demise are correct (hoo hoo hoo)
quando le porte della tua morte sono corrette (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Lo specchio viene maledetto (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Per ciò che si riflette (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Quindi sei disconnesso (hoo hoo hoo)
Well you're disconnected
Beh, sei disconnesso
(acoustic solo)
(assolo acustico)
Now enforcing the issue
Ora stiamo applicando la questione
wrapping loose ends in your tissue
avvolgendo le estremità libere nel tessuto
When you rain, you'll reappear won't you? (hoo hoo hoo)
Quando pioverà riapparirai, vero? (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Lo specchio viene maledetto (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Per ciò che si riflette (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Quindi sei disconnesso (hoo hoo hoo)
you're disconnected
sei disconnesso
And it only gets worse (hoo hoo hoo)
E va solo peggio (hoo hoo hoo)
When you know you wrecked it (hoo hoo hoo)
Quando sai di averlo distrutto (hoo hoo hoo)
So you're disconnected
Quindi sei disconnesso
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.