Cursed Mirror Текст Песни Перевод на Русский

SONG NAME - Band Name
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ – Название группы
intro solo:
вступление соло:
Rhythm guitar (intro + verse)
Ритм-гитара (вступление + куплет)
(intro)
(введение)
(verse rhythm gtr goes something like this...)
(ритм куплета gtr звучит примерно так...)
su
Су
Fair skinned or pale translucent
Светлая кожа или бледный полупрозрачный
Still I don't(?) see right through you more than once
Тем не менее я не (?) вижу тебя насквозь больше одного раза.
But it's frightening to see the shape of you
Но страшно видеть твою форму
And now you're knee deep in this suckin' mud
И теперь ты по колено в этой отстойной грязи
won't you toss me your glove again
ты не бросишь мне еще раз свою перчатку?
You've worn this hair before last summer dancing (hoo hoo hoo)
Ты носила эти волосы перед прошлыми летними танцами (ух-ух-ух)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Зеркало проклято (ух-у-у)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
За то, что отражено (ух-у-у-у)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Итак, вы отключены (ух-у-у-у)
Well you're disconnected
Ну, ты отключен
Now you're wrapped up like an onion in layers
Теперь ты завернут слоями, как лук.
sucking on things and shakin'
сосать вещи и трястись
Points I can feel you a funny elbow in my side
Очки: я чувствую твой забавный локоть в боку.
But in real life my calls go on, follow
Но в реальной жизни мои звонки продолжаются, следуйте
medicine swallowed in secret
лекарство проглатывается тайно
You can't beat it
Ты не можешь победить это
when the ports of your demise are correct (hoo hoo hoo)
когда порты твоей кончины верны (ух-ух-ух)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Зеркало проклято (ух-у-у)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
За то, что отражено (ух-у-у-у)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Итак, вы отключены (ух-у-у-у)
Well you're disconnected
Ну, ты отключен
(acoustic solo)
(акустическое соло)
Now enforcing the issue
Теперь реализуем проблему
wrapping loose ends in your tissue
заворачивая свободные концы в ткань
When you rain, you'll reappear won't you? (hoo hoo hoo)
Когда пойдет дождь, ты снова появишься, не так ли? (ху-у-у-у)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Зеркало проклято (ух-у-у)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
За то, что отражено (ух-у-у-у)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Итак, вы отключены (ух-у-у-у)
you're disconnected
ты отключен
And it only gets worse (hoo hoo hoo)
И становится только хуже (ух-у-у-у)
When you know you wrecked it (hoo hoo hoo)
Когда ты знаешь, что разрушил это (ух-у-у-у)
So you're disconnected
Итак, вы отключены
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук