Cursed Mirror Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Superchunk - Lanetli Ayna

by Superchunk

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Superchunk Cursed Mirror

SONG NAME - Band Name
ŞARKI ADI - Grup Adı
intro solo:
giriş solosu:
Rhythm guitar (intro + verse)
Ritim gitarı (giriş + ayet)
(intro)
(giriş)
(verse rhythm gtr goes something like this...)
(ayet ritmi gtr buna benzer bir şeye gider...)
su
su
Fair skinned or pale translucent
Açık tenli veya soluk yarı saydam
Still I don't(?) see right through you more than once
Hala senin içini bir kereden fazla göremiyorum(?)
But it's frightening to see the shape of you
Ama senin şeklini görmek korkutucu
And now you're knee deep in this suckin' mud
Ve şimdi dizine kadar bu berbat çamura battın
won't you toss me your glove again
eldivenini bana bir daha atmayacak mısın
You've worn this hair before last summer dancing (hoo hoo hoo)
Geçen yaz dans etmeden önce bu saçı takmıştın (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Ayna lanetlendi (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Yansıyanlar için (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Yani bağlantınız kesildi (hoo hoo hoo)
Well you're disconnected
Peki bağlantınız kesildi
Now you're wrapped up like an onion in layers
Artık bir soğan gibi katmanlara sarılmış durumdasın
sucking on things and shakin'
bir şeyleri emiyor ve titriyor
Points I can feel you a funny elbow in my side
Yanımda komik bir dirsek olduğunu hissedebiliyorum
But in real life my calls go on, follow
Ama gerçek hayatta çağrılarım devam ediyor, takip et
medicine swallowed in secret
gizlice yutulan ilaç
You can't beat it
Onu yenemezsin
when the ports of your demise are correct (hoo hoo hoo)
Ölümünün limanları doğru olduğunda (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Ayna lanetlendi (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Yansıyanlar için (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Yani bağlantınız kesildi (hoo hoo hoo)
Well you're disconnected
Peki bağlantınız kesildi
(acoustic solo)
(akustik solo)
Now enforcing the issue
Şimdi konuyu uyguluyoruz
wrapping loose ends in your tissue
gevşek uçları dokunuzda sarmak
When you rain, you'll reappear won't you? (hoo hoo hoo)
Yağmur yağdığında yeniden ortaya çıkacaksın değil mi? (hoo hoo hoo)
The mirror gets cursed (hoo hoo hoo)
Ayna lanetlendi (hoo hoo hoo)
For what's reflected (hoo hoo hoo)
Yansıyanlar için (hoo hoo hoo)
So you're disconnected (hoo hoo hoo)
Yani bağlantınız kesildi (hoo hoo hoo)
you're disconnected
bağlantınız kesildi
And it only gets worse (hoo hoo hoo)
Ve daha da kötüleşiyor (hoo hoo hoo)
When you know you wrecked it (hoo hoo hoo)
Onu mahvettiğini anladığında (hoo hoo hoo)
So you're disconnected
Yani bağlantınız kesildi
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.