Nothing Good Is Real كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: 4 bars of drums... and:
مقدمة: 4 أشرطة من الطبول...و:
which is use the G(6) and Cmaj7 chords listed below
وهو استخدام الحبال G(6) وCmaj7 المذكورة أدناه
strumming in a gentle rythym. for the right hand,
العزف في إيقاع لطيف. لليد اليمنى،
i use my thumb to sort of strum the bass notes and
أستخدم إبهامي لنوع من العزف على نغمات الجهير و
i use my index and middle fingers to grab the notes
أستخدم إصبعي السبابة والوسطى لالتقاط الملاحظات
on the b and e strings. sorry if that's confusing
على السلاسل b و e. آسف إذا كان هذا مربكا
but you'll figure it out, i'm sure. this same method
لكنك ستكتشف ذلك، أنا متأكد. نفس هذه الطريقة
is used in the verse also. most important: be relaxed!
واستعمل في الآية أيضاً. الأهم: كن مسترخياً!
that said, this guitar pops up a couple of bars after
ومع ذلك، ينبثق هذا الجيتار بعد بضعة أشرطة
the above guitar... heavily distorted, but volume low:
الجيتار أعلاه... مشوه بشدة، لكن الصوت منخفض:
you understand these, but if you don't no big deal. i'll
أنت تفهم هذه الأمور، ولكن إذا لم تفعل ذلك فلا مشكلة كبيرة. سأفعل
try to explain. for the G6 bend, finger the 7th fret
حاول أن تشرح. بالنسبة لانحناء G6، قم بإصبع الحنق السابع
of the b string with your left index finger.
من السلسلة b بإصبع السبابة الأيسر.
next, finger the 9th fret g string with your left
بعد ذلك، قم بإصبعك على وتر الحنق التاسع بيسارك
ring finger. strum both strings simultaneously, and
البنصر. قم بعزف كلا الخيطين في وقت واحد، و
bend the g string up with your ring finger (i recommend
قم بثني السلسلة G لأعلى بإصبعك الدائري (أوصي بذلك
reinforcing the bend with your middle finger) bend
تعزيز الانحناء بإصبعك الأوسط) ثني
the g string up one whole step, until it rings the same
سلسلة g خطوة كاملة، حتى يرن نفسه
pitch as the b string... that's an oblique bend.
درجة الصوت مثل السلسلة b... وهذا انحناء مائل.
Verse: pretty straightfoward, here's the shapes:
الآية: جميلة ومباشرة، وهنا الأشكال:
they alternate every bar.
يتناوبون في كل شريط.
at times in the verse, they'll throw in:
في بعض الأحيان في الآية، سوف يرمون:
high e: 0 2 3 2 0
ارتفاع ه: 0 2 3 2 0
chorus: one guitar strums the chords, one plays the octaves.
الكورس: جيتار واحد يعزف على الأوتار، وواحد يعزف على الأوكتافات.
w/distortion... don't use verse shapes, use these:
مع التشويه... لا تستخدم أشكال الآية، استخدم هذه:
m
م
octaves part:
جزء الأوكتافات:
G D/F# Em7 G6 Cmaj7 (and a bar of just Cmaj7)
G D/F# Em7 G6 Cmaj7 (وشريط Cmaj7 فقط)
hard song to explain... you'll figure it out.
أغنية يصعب شرحها... ستكتشف ذلك.