Nothing Good Is Real Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: 4 bars of drums... and:
Intro: 4 maten drums... en:
which is use the G(6) and Cmaj7 chords listed below
waarbij gebruik wordt gemaakt van de hieronder genoemde G(6)- en Cmaj7-akkoorden
strumming in a gentle rythym. for the right hand,
tokkelen in een zacht ritme. voor de rechterhand,
i use my thumb to sort of strum the bass notes and
Ik gebruik mijn duim om de basnoten te tokkelen en
i use my index and middle fingers to grab the notes
Ik gebruik mijn wijs- en middelvinger om de noten te pakken
on the b and e strings. sorry if that's confusing
op de b- en e-snaar. sorry als dat verwarrend is
but you'll figure it out, i'm sure. this same method
maar je komt er wel uit, dat weet ik zeker. deze zelfde methode
is used in the verse also. most important: be relaxed!
wordt ook in het vers gebruikt. het allerbelangrijkste: wees ontspannen!
that said, this guitar pops up a couple of bars after
dat gezegd hebbende, deze gitaar duikt een paar maten later op
the above guitar... heavily distorted, but volume low:
de bovenstaande gitaar... zwaar vervormd, maar volume laag:
you understand these, but if you don't no big deal. i'll
je begrijpt deze, maar als je er geen probleem mee hebt. ik zal
try to explain. for the G6 bend, finger the 7th fret
probeer het uit te leggen. voor de G6-bocht bespeel je de 7e fret
of the b string with your left index finger.
van de b-snaar met uw linker wijsvinger.
next, finger the 9th fret g string with your left
bespeel vervolgens de g-snaar van de 9e fret met je linkerhand
ring finger. strum both strings simultaneously, and
ringvinger. beide snaren tegelijkertijd tokkelen, en
bend the g string up with your ring finger (i recommend
buig de g-snaar omhoog met je ringvinger (ik raad aan
reinforcing the bend with your middle finger) bend
verstevig de bocht met je middelvinger) buig
the g string up one whole step, until it rings the same
de g-snaar een hele stap omhoog, totdat hij hetzelfde klinkt
pitch as the b string... that's an oblique bend.
toonhoogte als de b-snaar... dat is een schuine buiging.
Verse: pretty straightfoward, here's the shapes:
Vers: vrij eenvoudig, hier zijn de vormen:
they alternate every bar.
ze wisselen elke maat af.
at times in the verse, they'll throw in:
soms gooien ze in het vers het volgende in:
high e: 0 2 3 2 0
hoog e: 0 2 3 2 0
chorus: one guitar strums the chords, one plays the octaves.
refrein: één gitaar tokkelt de akkoorden, één speelt de octaven.
w/distortion... don't use verse shapes, use these:
met vervorming... gebruik geen versvormen, gebruik deze:
m
m
octaves part:
octaven deel:
G D/F# Em7 G6 Cmaj7 (and a bar of just Cmaj7)
G D/F# Em7 G6 Cmaj7 (en een maat van slechts Cmaj7)
hard song to explain... you'll figure it out.
Moeilijk nummer om uit te leggen... je komt er wel uit.