Talking About كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Susan Tedeschi
الفرقة / الفنانة: سوزان تيديشي
Song Title: Talking About
عنوان القصيدة : الحديث
Album Title: Back To The River (2008)
عنوان الألبوم: العودة إلى النهر (2008)
to the song to figure out when to use which A chord for which part.
للأغنية لمعرفة متى يتم استخدام أي وتر لأي جزء.
the A barre chord is pretty much only used when the lyrics say ?I'd
يتم استخدام وتر باري إلى حد كبير فقط عندما تقول الكلمات "أريد".
do it again?.
تفعل ذلك مرة أخرى؟
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Riff 1
ريف 1
(Verse 1)
(الآية 1)
When you find it in your heart
عندما تجده في قلبك
Look this way and I'll never stop
انظر بهذه الطريقة ولن أتوقف أبدًا
When you can't find the words to say
عندما لا تجد الكلمات لتقولها
I'll know what you mean anyways
سأعرف ماذا تقصد على أي حال
And you know what you're doing
وأنت تعرف ماذا تفعل
Get right on up to it
احصل على الحق في ذلك
I said Lord now it's alright
قلت يا رب الآن كل شيء على ما يرام
Come on just take your time
هيا فقط خذ وقتك
(Bridge)
(الجسر)
If you feel the night and the mood is tight
إذا شعرت بالليل والمزاج ضيق
But you know it
لكنك تعرف ذلك
And you can see the light but there's no end in sight
ويمكنك رؤية الضوء ولكن ليس هناك نهاية في الأفق
But you know
لكنك تعلم
(Chorus)
(جوقة)
Riff 1
ريف 1
I tell you somebody knows what you're talking about
أقول لك أن هناك من يعرف ما تتحدث عنه
I tell you somebody knows
أقول لك هناك من يعرف
Riff 1
ريف 1
I tell you somebody knows what you're talking about
أقول لك أن هناك من يعرف ما تتحدث عنه
I tell you somebody knows
أقول لك هناك من يعرف
(Verse 2)
(الآية 2)
You can feel it in your brain
يمكنك أن تشعر بذلك في دماغك
When things don't feel quite the same
عندما لا تبدو الأمور كما هي تمامًا
And you make it all about yourself
وأنت تجعل كل شيء عن نفسك
Get rid of all the hate and all the self doubt
تخلص من كل الكراهية وكل الشك في النفس
Oh Lord, you'll be rocking tonight
يا رب، سوف تتأرجح هذه الليلة
Somebody will make you feel alright, feel alright now
شخص ما سوف يجعلك تشعر بأنك بخير، أشعر أنك بخير الآن
(Bridge)
(الجسر)
?Cause if you feel the night and the mood is tight
؟ لأنه إذا شعرت بالليل والمزاج ضيق
And you know it
وأنت تعرف ذلك
And you can see the light but there's no end in sight
ويمكنك رؤية الضوء ولكن ليس هناك نهاية في الأفق
And you know
وأنت تعلم
That I'd do it again
أنني سأفعل ذلك مرة أخرى
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again, Oh again now
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى، أوه مرة أخرى الآن
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again, Oh again now
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى، أوه مرة أخرى الآن
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Yes I'd do it again
نعم سأفعل ذلك مرة أخرى
(Guitar solo)
(جيتار منفرد)
(Chorus)
(جوقة)
Riff 1
ريف 1
I tell you somebody knows what you're talking about
أقول لك أن هناك من يعرف ما تتحدث عنه
I tell you somebody knows
أقول لك هناك من يعرف
Riff 1
ريف 1
I tell you somebody knows what you're talking about
أقول لك أن هناك من يعرف ما تتحدث عنه
I tell you somebody knows
أقول لك هناك من يعرف
And I'd do it again
وسأفعل ذلك مرة أخرى
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again, Oh again now
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى، أوه مرة أخرى الآن
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى
Oh, I would gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور
Oh, I'd do it again
أوه، سأفعل ذلك مرة أخرى
Oh, I would gladly, gladly do it
أوه، سأفعل ذلك بكل سرور، بكل سرور
(Outro)
(الخاتمة)
E G A G (Repeat till end)
E G A G (كرر حتى النهاية)