Talking About Letras Tradução em Português

Band/Artist: Susan Tedeschi
Banda/Artista: Susan Tedeschi
Song Title: Talking About
Título da música: Falando sobre
Album Title: Back To The River (2008)
Título do álbum: De volta ao rio (2008)
to the song to figure out when to use which A chord for which part.
à música para descobrir quando usar qual acorde A para qual parte.
the A barre chord is pretty much only used when the lyrics say ?I'd
o acorde A é praticamente usado apenas quando a letra diz?
do it again?.
fazer de novo?.
Chords used:
Acordes usados:
Riff 1
Riff 1
(Verse 1)
(Verso 1)
When you find it in your heart
Quando você encontra isso em seu coração
Look this way and I'll never stop
Olhe para cá e eu nunca vou parar
When you can't find the words to say
Quando você não consegue encontrar as palavras para dizer
I'll know what you mean anyways
Eu saberei o que você quer dizer de qualquer maneira
And you know what you're doing
E você sabe o que está fazendo
Get right on up to it
Vá direto ao assunto
I said Lord now it's alright
Eu disse Senhor, agora está tudo bem
Come on just take your time
Vamos lá, não tenha pressa
(Bridge)
(Ponte)
If you feel the night and the mood is tight
Se você sente a noite e o clima está tenso
But you know it
Mas você sabe disso
And you can see the light but there's no end in sight
E você pode ver a luz, mas não há fim à vista
But you know
Mas você sabe
(Chorus)
(Refrão)
Riff 1
Riff 1
I tell you somebody knows what you're talking about
Eu te digo que alguém sabe do que você está falando
I tell you somebody knows
Eu te digo que alguém sabe
Riff 1
Riff 1
I tell you somebody knows what you're talking about
Eu te digo que alguém sabe do que você está falando
I tell you somebody knows
Eu te digo que alguém sabe
(Verse 2)
(Verso 2)
You can feel it in your brain
Você pode sentir isso em seu cérebro
When things don't feel quite the same
Quando as coisas não parecem exatamente as mesmas
And you make it all about yourself
E você faz tudo sobre você
Get rid of all the hate and all the self doubt
Livre-se de todo o ódio e de todas as dúvidas
Oh Lord, you'll be rocking tonight
Oh Senhor, você estará arrasando esta noite
Somebody will make you feel alright, feel alright now
Alguém vai fazer você se sentir bem, sinta-se bem agora
(Bridge)
(Ponte)
?Cause if you feel the night and the mood is tight
Porque se você sente a noite e o clima está tenso
And you know it
E você sabe disso
And you can see the light but there's no end in sight
E você pode ver a luz, mas não há fim à vista
And you know
E você sabe
That I'd do it again
Que eu faria isso de novo
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again, Oh again now
Oh, eu faria isso de novo, Oh de novo agora
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again
Ah, eu faria isso de novo
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again, Oh again now
Oh, eu faria isso de novo, Oh de novo agora
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Yes I'd do it again
Sim, eu faria isso de novo
(Guitar solo)
(Solo de guitarra)
(Chorus)
(Refrão)
Riff 1
Riff 1
I tell you somebody knows what you're talking about
Eu te digo que alguém sabe do que você está falando
I tell you somebody knows
Eu te digo que alguém sabe
Riff 1
Riff 1
I tell you somebody knows what you're talking about
Eu te digo que alguém sabe do que você está falando
I tell you somebody knows
Eu te digo que alguém sabe
And I'd do it again
E eu faria isso de novo
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again, Oh again now
Oh, eu faria isso de novo, Oh de novo agora
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again
Ah, eu faria isso de novo
Oh, I would gladly do it
Ah, eu faria isso com prazer
Oh, I'd do it again
Ah, eu faria isso de novo
Oh, I would gladly, gladly do it
Oh, eu faria isso com prazer, com prazer
(Outro)
(Outro)
E G A G (Repeat till end)
E G A G (Repetir até o fim)