Playing for Keeps Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my favorite Switchfoot songs from the album Learning To Breathe
Jedna z moich ulubionych piosenek Switchfoot z albumu Learning To Breathe
I usually play the whole thing in power chords so its easier to get the "blocked" flicky
Zwykle gram całość w akordach mocy, więc łatwiej jest uzyskać „zablokowany” flicky
listen to the song to get the strumming right
posłuchaj piosenki, aby dobrze zagrać
By Edward Lytton Cobbold
Edwarda Lyttona Cobbolda
Intro: C#m E
Wprowadzenie: C#m E
Do me a favor
Zrób mi przysługę
Would sing this to me slow?
Zaśpiewałbyś mi to powoli?
'Cause I'm thinking it's my song
Bo myślę, że to moja piosenka
Do me a favor
Zrób mi przysługę
Would you tell me when to let go?
Czy powiesz mi, kiedy mam odpuścić?
'Cause I think I'm holding on
Bo myślę, że się trzymam
Would you do it for me?
Zrobiłbyś to dla mnie?
Would you do it for me?
Zrobiłbyś to dla mnie?
'Cause I'm playing for keeps
Bo gram na stałe
Tell me tomorrow has come
Powiedz mi, że jutro nadeszło
With open arms, open arms, open arms
Z otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami
If you say it's time to move on
Jeśli powiesz, że czas ruszyć dalej
Then I'll stop holding on, holding on
Wtedy przestanę się trzymać, trzymać
If you say that it's time for moving on
Jeśli tak mówisz, czas działać dalej
Time for moving on
Czas iść dalej
Do me a favor
Zrób mi przysługę
Would you tell me which way's up?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, w którą stronę jest góra?
'Cause I don't know where I fit
Bo nie wiem gdzie pasuję
Do me a favor
Zrób mi przysługę
Would to you tell me when to stop?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, kiedy mam przestać?
'Cause I don't know how to quit
Bo nie wiem jak rzucić
Would you do it for me?
Zrobiłbyś to dla mnie?
Would you do it for me?
Zrobiłbyś to dla mnie?
'Cause I'm playing for keeps
Bo gram na stałe
Tell me tomorrow has come
Powiedz mi, że jutro nadeszło
With open arms, open arms, open arms
Z otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami
If you say it's time to move on
Jeśli powiesz, że czas ruszyć dalej
Then I'll stop holding on, holding on
Wtedy przestanę się trzymać, trzymać
If you say that it's time for moving on
Jeśli tak mówisz, czas działać dalej
Time for moving on
Czas iść dalej
Do me a favor
Zrób mi przysługę
'Cause I'm playing for keeps
Bo gram na stałe
Tell me tomorrow has come
Powiedz mi, że jutro nadeszło
With open arms, open arms, open arms
Z otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami
If you say it's time to move on
Jeśli powiesz, że czas ruszyć dalej
Then I'll stop holding on, holding on
Wtedy przestanę się trzymać, trzymać
If you say that it's time for moving on
Jeśli tak mówisz, czas działać dalej
Time for moving on
Czas iść dalej