Playing for Keeps Letras Tradução em Português

One of my favorite Switchfoot songs from the album Learning To Breathe
Uma das minhas músicas favoritas do Switchfoot do álbum Learning To Breathe
I usually play the whole thing in power chords so its easier to get the "blocked" flicky
Eu normalmente toco tudo em acordes poderosos, então é mais fácil obter o movimento "bloqueado"
listen to the song to get the strumming right
ouça a música para acertar o dedilhar
By Edward Lytton Cobbold
Por Edward Lytton Cobbold
Intro: C#m E
Introdução: C#m E
Do me a favor
Faça-me um favor
Would sing this to me slow?
Cantaria isso para mim devagar?
'Cause I'm thinking it's my song
Porque estou pensando que é minha música
Do me a favor
Faça-me um favor
Would you tell me when to let go?
Você poderia me dizer quando deixar ir?
'Cause I think I'm holding on
Porque eu acho que estou aguentando
Would you do it for me?
Você faria isso por mim?
Would you do it for me?
Você faria isso por mim?
'Cause I'm playing for keeps
Porque estou jogando para valer
Tell me tomorrow has come
Diga-me que amanhã chegou
With open arms, open arms, open arms
Com braços abertos, braços abertos, braços abertos
If you say it's time to move on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Then I'll stop holding on, holding on
Então eu vou parar de aguentar, aguentar
If you say that it's time for moving on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Time for moving on
Hora de seguir em frente
Do me a favor
Faça-me um favor
Would you tell me which way's up?
Você poderia me dizer qual é o caminho para cima?
'Cause I don't know where I fit
Porque eu não sei onde me encaixo
Do me a favor
Faça-me um favor
Would to you tell me when to stop?
Você poderia me dizer quando parar?
'Cause I don't know how to quit
Porque eu não sei como desistir
Would you do it for me?
Você faria isso por mim?
Would you do it for me?
Você faria isso por mim?
'Cause I'm playing for keeps
Porque estou jogando para valer
Tell me tomorrow has come
Diga-me que amanhã chegou
With open arms, open arms, open arms
Com braços abertos, braços abertos, braços abertos
If you say it's time to move on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Then I'll stop holding on, holding on
Então eu vou parar de aguentar, aguentar
If you say that it's time for moving on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Time for moving on
Hora de seguir em frente
Do me a favor
Faça-me um favor
'Cause I'm playing for keeps
Porque estou jogando para valer
Tell me tomorrow has come
Diga-me que amanhã chegou
With open arms, open arms, open arms
Com braços abertos, braços abertos, braços abertos
If you say it's time to move on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Then I'll stop holding on, holding on
Então eu vou parar de aguentar, aguentar
If you say that it's time for moving on
Se você diz que é hora de seguir em frente
Time for moving on
Hora de seguir em frente