Snapshot كلمات أغنية ترجمة عربية

Snap Shot Sylvia
سناب شوت سيلفيا
Intro chords B G#m B G#m B G#m B G#m
الحبال المقدمة B G#m BG#m BG#m BG#m
1.) I found a cigarette circled with lipstick
1.) وجدت سيجارة محاطة بأحمر الشفاه
And a lingering of perfume in the room
ورائحة عطر باقية في الغرفة
The look on his face was priceless
كانت النظرة على وجهه لا تقدر بثمن
I don't think he expected me so soon
لا أعتقد أنه توقعني بهذه السرعة
I am sure that he's got an innocent excuse
أنا متأكد من أن لديه عذرًا بريئًا
CHORUS:
الجوقة:
Except for the snapshot (Ooooh) He doesn't know I've got
باستثناء اللقطة (أووه) فهو لا يعرف أنني حصلت عليها
(I've got A huh) He almost pulled off the perfect lover's crime
(لقد حصلت على هاه) لقد كاد أن ينفذ جريمة العاشق المثالي
Except for the snapshot (Ooooh) That puts me on top
باستثناء اللقطة (أووه) التي تضعني في القمة
(On top A huh)
(في الأعلى هاه)
He thinks he's got one up on me but he hasn't seen the snapshot.
يعتقد أنه قد وضع واحدة علي لكنه لم ير اللقطة.
2.) He said he bought the new car strictly for business
2.) قال إنه اشترى السيارة الجديدة بغرض العمل فقط
And the new clothes that's the new smile on his face.
والملابس الجديدة هي الابتسامة الجديدة على وجهه.
The extra key on his chain must be to the office
المفتاح الإضافي في سلسلته يجب أن يكون للمكتب
Poor baby's leaving early staying late
الطفل المسكين يغادر مبكراً ويبقى متأخراً
He's got an alibi for every move he makes
لديه عذر لكل خطوة يقوم بها
go to chorus, then to bridge
انتقل إلى الجوقة، ثم إلى الجسر
Bridge:
الجسر:
When he walks in tonight It'll be his surprise
عندما يدخل الليلة ستكون مفاجأته
I had it blown up life size
لقد قمت بتفجيرها بالحجم الطبيعي
I'm not as foolish as he thought I'd be
أنا لست حمقاء كما كان يعتقد أنني سأكون
I took everything including the snapshot
لقد التقطت كل شيء بما في ذلك اللقطة
He'll know I've got (I've got A huh)
سيعرف أنني حصلت على (لقد حصلت على هاه)
He almost pulled off the perfect lover's crime
لقد كاد أن ينفذ جريمة العاشق المثالي
Except for the snapshot (Ooooh) That puts me on top (On top A huh)
باستثناء اللقطة (أووه) التي تضعني في الأعلى (في الأعلى هاه)
He thought he had one up on me till he finally seen the snapshot
لقد اعتقد أنه كان يحمل واحدة معي حتى رأى اللقطة أخيرًا