Show Me Love Letras Tradução em Português

(it's actually the same version that was already here, I just replaced the names
(na verdade é a mesma versão que já estava aqui, apenas substituí os nomes
of the chords, because the names didn't all fit with the fingering - that is
dos acordes, porque nem todos os nomes combinavam com a digitação - ou seja
pretty accurate actually)
bastante preciso, na verdade)
Chords used:
Acordes usados:
Cm: 335543
Cm: 335543
G#m: 466544
G#m: 466544
Fm: 133111
FM: 133111
Bb: 113331
Bb: 113331
This was an accident,not the kind where sirens sound
Isto foi um acidente, não do tipo em que as sirenes soam
Never even noticed
Nunca nem notei
We're suddenly crumbling
De repente estamos desmoronando
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Diga-me como você nunca se sentiu, delicado ou inocente
Do you still have doubts that
Você ainda tem dúvidas disso
Us having faith makes any sense
Ter fé faz algum sentido
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Diga-me que nada conta, atacando ou quebrando
Still somebody loses 'cause
Ainda assim alguém perde porque
There's no way to turn around
Não há como se virar
Staring at your photograph, everything now in the past
Olhando para sua fotografia, tudo agora está no passado
Never felt so lonely I
Nunca me senti tão sozinho
Wish that you could show me love
Queria que você pudesse me mostrar amor
Show me love, show me love,
Mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love,Show me love,
mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love, 'Til you open the door
mostre-me amor, até você abrir a porta
Show me love, show me love,
Mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love,Show me love,
mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love, 'Til I'm up off the floor
mostre-me amor, até eu levantar do chão
Show me love, show me love,
Mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love,Show me love,
mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love,'Til it's inside my pores
mostre-me amor, até que esteja dentro dos meus poros
Show me love, show me love,
Mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love,Show me love,
mostre-me amor, mostre-me amor,
show me love, 'Til I'm screaming for more
mostre-me amor, até eu gritar por mais
Random acts of mindlessness, commonplace occurrences
Atos aleatórios de negligência, ocorrências comuns
Chances and surprises
Chances e surpresas
Another state of consciousness
Outro estado de consciência
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Diga-me que nada conta, atacando ou quebrando
Still somebody loses 'cause
Ainda assim alguém perde porque
There's no way to turn around
Não há como se virar
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Diga-me como você nunca se sentiu, delicado ou inocente
Do you still have doubts that
Você ainda tem dúvidas disso
Us having faith makes any sense
Ter fé faz algum sentido
You play games, I play tricks,girls and girls, but you're the one
Você joga, eu faço truques, garotas e garotas, mas você é a única
Like a game of pick-up sticks
Como um jogo de pick-up sticks
Played by fucking lunatics
Interpretado por malditos lunáticos