Show Me Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
t.A.T.u. - Bana Sevgiyi Göster
by t.A.T.u.
t.A.T.u. - Show Me Love şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(it's actually the same version that was already here, I just replaced the names
(aslında zaten burada olan versiyonun aynısı, sadece isimleri değiştirdim
of the chords, because the names didn't all fit with the fingering - that is
akorların tamamı, çünkü isimler parmak izine uymuyordu - yani
pretty accurate actually)
oldukça doğru aslında)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Cm: 335543
Cm: 335543
G#m: 466544
G#m: 466544
Fm: 133111
FM: 133111
Bb: 113331
Bb: 113331
This was an accident,not the kind where sirens sound
Bu bir kazaydı, sirenlerin çaldığı türden bir kaza değildi
Never even noticed
Hiç fark etmedim bile
We're suddenly crumbling
Bir anda yıkılıyoruz
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Bana hiç nasıl hissetmediğini söyle, narin ya da masum
Do you still have doubts that
Hala bundan şüphen mi var?
Us having faith makes any sense
İnanç sahibi olmamızın bir anlamı var
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Bana hiçbir şeyin önemli olmadığını, saldırmanın ya da yıkılmanın hiçbir zaman önemli olmadığını söyle
Still somebody loses 'cause
Hala birileri kaybediyor çünkü
There's no way to turn around
Geri dönmenin bir yolu yok
Staring at your photograph, everything now in the past
Fotoğrafına bakıyorum, her şey geçmişte kaldı
Never felt so lonely I
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim
Wish that you could show me love
Keşke bana sevgini gösterebilseydin
Show me love, show me love,
Bana sevgiyi göster, bana sevgiyi göster,
show me love,Show me love,
bana aşkı göster, bana aşkı göster,
show me love, 'Til you open the door
bana aşkı göster, kapıyı açana kadar
Show me love, show me love,
Bana sevgiyi göster, bana sevgiyi göster,
show me love,Show me love,
bana aşkı göster, bana aşkı göster,
show me love, 'Til I'm up off the floor
bana aşkı göster, ben yerden kalkana kadar
Show me love, show me love,
Bana sevgiyi göster, bana sevgiyi göster,
show me love,Show me love,
bana aşkı göster, bana aşkı göster,
show me love,'Til it's inside my pores
bana aşkı göster, gözeneklerimin içine girene kadar
Show me love, show me love,
Bana sevgiyi göster, bana sevgiyi göster,
show me love,Show me love,
bana aşkı göster, bana aşkı göster,
show me love, 'Til I'm screaming for more
bana aşkı göster, ben daha fazlası için çığlık atana kadar
Random acts of mindlessness, commonplace occurrences
Rastgele akılsızlık eylemleri, sıradan olaylar
Chances and surprises
Şanslar ve sürprizler
Another state of consciousness
Başka bir bilinç durumu
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Bana hiçbir şeyin önemli olmadığını, saldırmanın ya da yıkılmanın hiçbir zaman önemli olmadığını söyle
Still somebody loses 'cause
Hala birileri kaybediyor çünkü
There's no way to turn around
Geri dönmenin bir yolu yok
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Bana hiç nasıl hissetmediğini söyle, narin ya da masum
Do you still have doubts that
Hala bundan şüphen mi var?
Us having faith makes any sense
İnanç sahibi olmamızın bir anlamı var
You play games, I play tricks,girls and girls, but you're the one
Sen oyun oynuyorsun, ben hile yapıyorum, kızlar ve kızlar, ama tek olan sizsiniz
Like a game of pick-up sticks
Bir toplama çubuğu oyunu gibi
Played by fucking lunatics
Lanet deliler tarafından oynandı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
