Show Me Love Текст Песни Перевод на Русский

(it's actually the same version that was already here, I just replaced the names
(на самом деле это та же самая версия, которая уже была здесь, я просто заменил названия
of the chords, because the names didn't all fit with the fingering - that is
аккордов, потому что не все названия соответствовали аппликатуре - то есть
pretty accurate actually)
на самом деле довольно точно)
Chords used:
Использованы аккорды:
Cm: 335543
См: 335543
G#m: 466544
Г#м: 466544
Fm: 133111
FM: 133111
Bb: 113331
Бб: 113331
This was an accident,not the kind where sirens sound
Это был несчастный случай, а не тот, когда звучат сирены.
Never even noticed
Никогда даже не замечал
We're suddenly crumbling
Мы внезапно рушимся
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Расскажи мне, как ты никогда не чувствовала себя нежной или невинной.
Do you still have doubts that
У тебя все еще есть сомнения, что
Us having faith makes any sense
Наша вера имеет какой-то смысл
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Скажи мне, что ничто не имеет значения, набрасывается или ломается.
Still somebody loses 'cause
Все равно кто-то проигрывает, потому что
There's no way to turn around
Нет возможности развернуться
Staring at your photograph, everything now in the past
Глядя на твою фотографию, все теперь в прошлом
Never felt so lonely I
Никогда не чувствовал себя таким одиноким, я
Wish that you could show me love
Хотелось бы, чтобы ты показал мне любовь
Show me love, show me love,
Покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love,Show me love,
покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love, 'Til you open the door
покажи мне любовь, пока ты не откроешь дверь
Show me love, show me love,
Покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love,Show me love,
покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love, 'Til I'm up off the floor
покажи мне любовь, пока я не поднимусь с пола
Show me love, show me love,
Покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love,Show me love,
покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love,'Til it's inside my pores
покажи мне любовь, пока она не проникнет в мои поры
Show me love, show me love,
Покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love,Show me love,
покажи мне любовь, покажи мне любовь,
show me love, 'Til I'm screaming for more
покажи мне любовь, пока я не буду кричать еще
Random acts of mindlessness, commonplace occurrences
Случайные акты безрассудства, банальные происшествия
Chances and surprises
Шансы и сюрпризы
Another state of consciousness
Другое состояние сознания
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Скажи мне, что ничто не имеет значения, набрасывается или ломается.
Still somebody loses 'cause
Все равно кто-то проигрывает, потому что
There's no way to turn around
Нет возможности развернуться
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Расскажи мне, как ты никогда не чувствовала себя нежной или невинной.
Do you still have doubts that
У тебя все еще есть сомнения, что
Us having faith makes any sense
Наша вера имеет какой-то смысл
You play games, I play tricks,girls and girls, but you're the one
Ты играешь в игры, я разыгрываю трюки, девчонки и девчонки, но ты единственная
Like a game of pick-up sticks
Как игра в палочки
Played by fucking lunatics
Играют чертовы сумасшедшие