Capital M-E Letra Traducción al Español

New Again/Transformers 2 Soundtrack
Nuevo de nuevo/Transformers 2 Banda sonora
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clave: Sol#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: C#-G#-C#-Fm-C#-Fm-Eb--Fm
Introducción: C#-G#-C#-Fm-C#-Fm-Eb--Fm
Verse 1:
Verso 1:
The nicest man
el hombre mas agradable
I ever met
alguna vez me conocí
Was more malicious
fue mas malicioso
than malcontent
que descontento
Yeah, he taught me how
Sí, él me enseñó cómo
to hold my tongue
para contener mi lengua
And wait to strike til
Y espera para atacar hasta
their backs were turned
estaban de espaldas
Refrain 1:
Abstenerse 1:
And you slither away like
Y te deslizas como
the snake that you are
la serpiente que eres
Yeah, you slither away
Sí, te deslizas
like the snake that you are
como la serpiente que eres
Chorus 1:
Coro 1:
And all I ever did
Y todo lo que hice
was look up to you
te admiraba
And if all I ever
Y si todo lo que alguna vez
did was let let you down
fue dejarte decepcionar
Ain't nothing stopping me now
No hay nada que me detenga ahora
Interlude: C#-G#-Fm-G#-
Interludio: C#-G#-Fm-G#-
Verse 2:
Verso 2:
The vanities fell
Las vanidades cayeron
correctly beneath
correctamente debajo
The receding part
La parte que retrocede
of his twenties
de sus veintes
Was capital M-E
Era mayúscula M-E
(I couldn't subscribe)
(no pude suscribirme)
Was capital M-E (but you
Era M-E mayúscula (pero tú
can't say I didn't try)
no puedo decir que no lo intenté)
Refrain 2:
Abstenerse 2:
You say what you want
tu dices lo que quieres
(maybe I didn't get my way)
(tal vez no me salí con la mía)
So you say what you want
Entonces dices lo que quieres
(maybe I didn't get my way)
(tal vez no me salí con la mía)
But I got I got away
Pero me escapé
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
Was it everything you hoped for?
¿Fue todo lo que esperabas?
Was it all of that and
¿Fue todo eso y
more? Too much too soon?
¿más? ¿Demasiado y demasiado pronto?
Or too good to be true?
¿O demasiado bueno para ser verdad?
Was it everything you hoped for?
¿Fue todo lo que esperabas?
Was it all of that and more?
¿Fue todo eso y más?
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Chorus 2:
Coro 2:
And all I ever did
Y todo lo que hice
was look up to you
te admiraba
And if all I ever
Y si todo lo que alguna vez
did was let let you down
fue dejarte decepcionar
Eb Fm C#(hold)
Mib Fm C#(mantener)
Ain't nothing stopping me now
No hay nada que me detenga ahora