Some Kind of Trouble Versuri Traducere în Română

Tanya Tucker - Some Kind Of Trouble
Tanya Tucker - Un fel de probleme
Intro - Am - F
Introducere - Am - F
(verse 1)
(versetul 1)
Late one night I heard a knock on my door,
Într-o noapte târziu, am auzit o bătaie la ușă,
No surprise, it was my landlord,
Nicio surpriză, era proprietarul meu,
He notified me, I was late with the rent,
M-a anunțat, am întârziat cu chiria,
So what can you do when your last dollar's spent,
Deci, ce poți face când ultimul tău dolar a fost cheltuit,
You got trouble,
Ai probleme,
some kind of trouble,
un fel de necaz,
(verse 2)
(versetul 2)
I called up my baby for a little advice,
Mi-am sunat copilul pentru un mic sfat,
Cause my sugar baby always treats me so nice,
Pentru că bebelușul meu de zahăr mă tratează întotdeauna atât de frumos,
I had a funny feelin' that he wasn't alone,
Am avut un sentiment amuzant că nu era singur,
When I heard another voice whisper hang up the phone,
Când am auzit o altă voce șoptind, închide telefonul,
I got trouble,
am probleme,
some kind of trouble,
un fel de necaz,
(chorus)
(refren)
Trouble in my heart, trouble in my mind,
Necaz în inima mea, necaz în mintea mea,
There's never any trouble for me to find,
Nu am niciodată probleme să găsesc,
Some kind of trouble,
Un fel de necaz,
(verse 3)
(versetul 3)
I went to my boss, said I need a little time,
M-am dus la șeful meu și i-am spus că am nevoie de puțin timp,
To work on this poor broken heart of mine,
Să lucrez la această sărmană inimă frântă a mea,
He said, I'd like to help you, I been there before,
A spus, aș vrea să te ajut, am mai fost acolo,
But the problem is girl, you don't work here no more,
Dar problema este fată, nu mai lucrezi aici,
You got trouble,
Ai probleme,
some kind of trouble,
un fel de necaz,
(chorus)
(refren)
Trouble in my heart, trouble in my mind,
Necaz în inima mea, necaz în mintea mea,
There's never any trouble for me to find,
Nu am niciodată probleme să găsesc,
Some kind of trouble,
Un fel de necaz,
(lead chords - C - D - Am - C - D - E)
(acorduri principale - C - D - Am - C - D - E)
(chorus)
(refren)
Trouble in my heart, trouble in my mind,
Necaz în inima mea, necaz în mintea mea,
There's never any trouble for me to find,
Nu am niciodată probleme să găsesc,
Some kind of trouble,
Un fel de necaz,