Never Grow Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

NEVER GROW UP - Taylor Swift
ASLA BÜYÜMEYİN - Taylor Swift
Hey, so this song is amazing! ..as per usual with Taylor. I only heard this song
Hey, bu şarkı muhteşem! ..Taylor'la her zamanki gibi. Sadece bu şarkıyı duydum
today, and these are the chords from the top of my head...Ill listen to it more
bugün, bunlar aklımdan çıkan akorlar...Daha çok dinleyeceğim
deeply though and check everything is right! ..but Im off to London so....Here it
derinden ve her şeyin doğru olup olmadığını kontrol edin! ..ama Londra'ya gidiyorum o yüzden...İşte
is! Ill tab it out if you want, but its pretty simple so...have a go!
öyle! İsterseniz sekmeye geçeceğim, ancak oldukça basit, bu yüzden... bir deneyin!
Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Your little hand's wrapped around my finger
Küçük elin parmağıma dolanmış
and its so quiet in the world tonight
ve bu gece dünya çok sessiz
your little eyelids flutter cuz your dreamin
hayallerin yüzünden küçük göz kapakların titriyor
so I tuck you in turn on your favourite nightlight
bu yüzden sırayla seni en sevdiğin gece lambasını açacağım
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
To you everythings funny,
Sana göre her şey komik,
Youve got nothing to regret.
Pişman olacak hiçbir şeyin yok.
I give all I have honey
sahip olduğum her şeyi veriyorum bal
if you could stay like that.
eğer böyle kalabilseydin.
Chorus:
Koro:
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
just stay this little.
bu kadar az kal.
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
It could stay this simple.
Bu kadar basit kalabilir.
I wont let nobody hurt you,
Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim
wont let noone break you heart,
Kimsenin kalbini kırmasına izin vermeyeceğim
yeah noone will desert you
evet kimse seni terk etmeyecek
Just try to never grow up.
Hiç büyümemeye çalışın.
(yeah, never grow up.)
(evet, asla büyüme.)
Verse:
Ayet:
Your in the car on the way to the movies
Sinemaya giderken arabadasın
and your mortified you moms dropping you off.
ve utanmış anneleriniz sizi bırakıyor.
At 14 theres just so much you cant do
14 yaşında yapamayacağın o kadar çok şey var ki
and you cant wait to move out some day and call you own shots.
ve bir gün buradan çıkıp kendi kararlarını vermek için sabırsızlanıyorsun.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
But dont make her drop you off around the block,
Ama seni bloğun etrafında bırakmasına izin verme.
remember that shes gettin older too.
onun da yaşlandığını unutma.
and dont lose the way that you dance
ve dans etme şeklini kaybetme
around in your Pj's gettin ready for school
pijamalarınla okula hazırlanıyorsun
Chorus:
Koro:
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
just stay this little.
bu kadar az kal.
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
It could stay this simple.
Bu kadar basit kalabilir.
Noones ever burned you,
Kimse seni yakmadı,
Nothings ever left you scarred,
Hiçbir şey seni yaralamadı,
and even thought you want to
ve hatta istediğini düşündüm
Just try to never grow up.
Hiç büyümemeye çalışın.
Bridge:
Köprü:
Take pictures in your mind of your childhood room,
Çocukluğunuzdaki odanın zihninizde fotoğraflarını çekin,
memorise what it sounded like when your dad gets home.
Baban eve geldiğinde nasıl bir ses çıkardığını ezberle.
Remember the footsteps, remember the words said,
Ayak seslerini hatırla, söylenen sözleri hatırla,
and know your little brothers favourite songs.
ve küçük kardeşlerinizin en sevdiği şarkıları öğrenin.
I just realised that everything I have
Sahip olduğum her şeyin yeni farkına vardım
is someday gonna be gone.
bir gün yok olacak.
Verse:
Ayet:
So here I am in my new apartment,
İşte buradayım, yeni dairemde,
In a big city they just dropped me off.
Beni büyük bir şehirde bıraktılar.
Its so much colder than I thought it would be,
Düşündüğümden çok daha soğuk
so I tucked myself in turned my nightlight on.
bu yüzden kendimi içeri soktum ve gece lambamı açtım.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Wish Id never grown up,
Keşke hiç büyümeseydim
wish Id never grown up.
keşke hiç büyümeseydim.
Chorus:
Koro:
Oh I dont wanna grow up,
Ah, büyümek istemiyorum
wish Id never grown up,
keşke hiç büyümeseydim
I could still be little.
Hala küçük olabilirim.
Oh I dont wanna grow up,
Ah, büyümek istemiyorum
wish Id never grown up,
keşke hiç büyümeseydim
It could still be simple.
Hala basit olabilir.
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
just stay this little.
bu kadar az kal.
Oh darlin dont you ever grow up,
Ah sevgilim, hiç büyümedin mi?
dont you ever grow up
hiç büyümedin mi
It could stay this simple.
Bu kadar basit kalabilir.
I wont let nobody hurt you,
Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim
wont let noone break you heart,
Kimsenin kalbini kırmasına izin vermeyeceğim
And even though you want to
Ve sen istesen bile
please try to never grow up.
lütfen hiç büyümemeye çalış.