I Know I Know I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

From hundreds of miles, yeah, you cry like a baby
من مئات الأميال، نعم، تبكي كالأطفال
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
تناشدني، تصرخ، تصرخ، وتخبرني أنني باق
I know, I know, I know, I'm still your love
أعلم، أعلم، أعلم، أنني مازلت حبيبك
Back from the last place that I wanted to fake
لقد عدت من آخر مكان أردت تزييفه
You laugh with me, shout, scream, now tell me you're staying
تضحك معي، وتصرخ، وتصرخ، وأخبرني الآن أنك ستبقى
I know, I know, I know, you're still my love
أعلم، أعلم، أعلم، أنك مازلت حبيبي
The same as I love you
نفس ما أحبك
You'll always love me too
ستحبني دائمًا أيضًا
This love isn't good unless
هذا الحب لا يكون صالحا إلا إذا
It's me and you
إنه أنا وأنت
Box after box and you're still by my side
صندوق تلو الآخر وأنت لا تزال بجانبي
The weather is changing and breaking my stride
الطقس يتغير ويكسر خطوتي
I know, I know, I know, it's just this day
أعلم، أعلم، أعلم، إنه هذا اليوم فقط
House after house just like car after car
منزل بعد منزل تماما مثل سيارة بعد سيارة
You see club after club, and it all seems so far
ترى ناديًا تلو الآخر، ويبدو أن كل شيء حتى الآن
I know, I know, I know, what else are we here for?
أعلم، أعلم، أعلم، لماذا نحن هنا أيضًا؟
The same as I love you
نفس ما أحبك
You'll always love me too
ستحبني دائمًا أيضًا
This love isn't good unless
هذا الحب لا يكون صالحا إلا إذا
It's me and you
إنه أنا وأنت
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
أدخل يديك داخل جيوبي، وأبقهما دافئين بينما لا أزال هنا
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
أخبرهم أن هذا الحب لم يغيرني، لم يغيرني على الإطلاق
Last night I was writing about you
الليلة الماضية كنت أكتب عنك
I know my screaming and shouting won't keep you
أعلم أن صراخي وصراخي لن يبقيك
I know, I know, I know, you're still my love
أعلم، أعلم، أعلم، أنك مازلت حبيبي
I wake up to the sound of you working
أستيقظ على صوت عملك
You're one room right over, stressing and loving me
أنت في غرفة واحدة، تضغط عليّ وتحبني
I know, I know, I know, be still my love
أعلم، أعلم، أعلم، كن لا يزال حبي
The same as I love you
نفس ما أحبك
You'll always love me too
ستحبني دائمًا أيضًا
This love isn't good unless
هذا الحب لا يكون صالحا إلا إذا
It's me and you
إنه أنا وأنت
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
أدخل يديك داخل جيوبي، وأبقهما دافئين بينما لا أزال هنا
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
أخبرهم أن هذا الحب لم يغيرني، لم يغيرني على الإطلاق
Stick your heart inside of my chest, keep it warm here while we rest
ألصق قلبك داخل صدري، وأبقيه دافئًا هنا بينما نستريح
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
أخبرهم أن هذا الحب لم يغيرني، لم يغيرني على الإطلاق
The same as I love you
نفس ما أحبك
You'll always love me too
ستحبني دائمًا أيضًا
This love isn't good unless
هذا الحب لا يكون صالحا إلا إذا
It's me and you
إنه أنا وأنت
The same as I love you
نفس ما أحبك
You'll always love me too
ستحبني دائمًا أيضًا
This love isn't good unless
هذا الحب لا يكون صالحا إلا إذا
It's me and you
إنه أنا وأنت
outro:
الخاتمة:
tegan plays:
مسرحيات تيجان:
sara plays this lil riff over tegan
سارة تعزف هذه الأغنية الصغيرة على تيجان
It sounds pretty good for the most part. =)
يبدو الأمر جيدًا بالنسبة للجزء الأكبر. =)