I Know I Know I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From hundreds of miles, yeah, you cry like a baby
Z setek mil, tak, płaczesz jak dziecko
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
Błagasz mnie, krzyczysz, krzyczysz, mówisz, że zostaję
I know, I know, I know, I'm still your love
Wiem, wiem, wiem, nadal jestem twoją miłością
Back from the last place that I wanted to fake
Wróciłem z ostatniego miejsca, które chciałem udawać
You laugh with me, shout, scream, now tell me you're staying
Śmiejesz się ze mną, krzyczysz, krzyczysz, a teraz powiedz, że zostajesz
I know, I know, I know, you're still my love
Wiem, wiem, wiem, nadal jesteś moją miłością
The same as I love you
Tak samo jak ja cię kocham
You'll always love me too
Ty też zawsze będziesz mnie kochać
This love isn't good unless
Ta miłość nie jest dobra, chyba że
It's me and you
To ja i ty
Box after box and you're still by my side
Pudełko za pudełkiem, a ty wciąż jesteś przy mnie
The weather is changing and breaking my stride
Pogoda się zmienia i utrudnia mi bieg
I know, I know, I know, it's just this day
Wiem, wiem, wiem, to po prostu ten dzień
House after house just like car after car
Dom za domem, jak samochód za samochodem
You see club after club, and it all seems so far
Widzisz klub za klubem i wszystko wydaje się tak odległe
I know, I know, I know, what else are we here for?
Wiem, wiem, wiem, po co tu jeszcze jesteśmy?
The same as I love you
Tak samo jak ja cię kocham
You'll always love me too
Ty też zawsze będziesz mnie kochać
This love isn't good unless
Ta miłość nie jest dobra, chyba że
It's me and you
To ja i ty
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Włóż ręce do moich kieszeni i ogrzej je, póki tu jestem
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Powiedz im, że ta miłość mnie nie zmieniła, wcale mnie nie zmieniła
Last night I was writing about you
Wczoraj wieczorem pisałam o Tobie
I know my screaming and shouting won't keep you
Wiem, że moje krzyki i wrzaski Cię nie powstrzymają
I know, I know, I know, you're still my love
Wiem, wiem, wiem, nadal jesteś moją miłością
I wake up to the sound of you working
Budzę się, słysząc dźwięk Twojej pracy
You're one room right over, stressing and loving me
Jesteś jeden pokój dalej, stresujesz mnie i kochasz
I know, I know, I know, be still my love
Wiem, wiem, wiem, bądź nadal moją miłością
The same as I love you
Tak samo jak ja cię kocham
You'll always love me too
Ty też zawsze będziesz mnie kochać
This love isn't good unless
Ta miłość nie jest dobra, chyba że
It's me and you
To ja i ty
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Włóż ręce do moich kieszeni i ogrzej je, póki tu jestem
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Powiedz im, że ta miłość mnie nie zmieniła, wcale mnie nie zmieniła
Stick your heart inside of my chest, keep it warm here while we rest
Włóż swoje serce do mojej piersi, utrzymuj je tutaj w cieple, podczas gdy my odpoczywamy
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Powiedz im, że ta miłość mnie nie zmieniła, wcale mnie nie zmieniła
The same as I love you
Tak samo jak ja cię kocham
You'll always love me too
Ty też zawsze będziesz mnie kochać
This love isn't good unless
Ta miłość nie jest dobra, chyba że
It's me and you
To ja i ty
The same as I love you
Tak samo jak ja cię kocham
You'll always love me too
Ty też zawsze będziesz mnie kochać
This love isn't good unless
Ta miłość nie jest dobra, chyba że
It's me and you
To ja i ty
outro:
zakończenie:
tegan plays:
tegan gra:
sara plays this lil riff over tegan
Sara gra ten lil riff nad Teganem
It sounds pretty good for the most part. =)
W większości brzmi całkiem nieźle. =)