I Know I Know I Know Testo Traduzione Italiana

From hundreds of miles, yeah, you cry like a baby
Da centinaia di miglia, sì, piangi come un bambino
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
Mi implori, gridi, urli, dimmi che rimango
I know, I know, I know, I'm still your love
Lo so, lo so, lo so, sono ancora il tuo amore
Back from the last place that I wanted to fake
Di ritorno dall'ultimo posto in cui volevo fingere
You laugh with me, shout, scream, now tell me you're staying
Ridi con me, gridi, urli, adesso dimmi che rimani
I know, I know, I know, you're still my love
Lo so, lo so, lo so, sei ancora il mio amore
The same as I love you
Lo stesso che ti amo
You'll always love me too
Anche tu mi amerai sempre
This love isn't good unless
Questo amore non è buono a meno che
It's me and you
Siamo io e te
Box after box and you're still by my side
Scatola dopo scatola e siete ancora al mio fianco
The weather is changing and breaking my stride
Il tempo sta cambiando e mi rallenta il passo
I know, I know, I know, it's just this day
Lo so, lo so, lo so, è proprio oggi
House after house just like car after car
Casa dopo casa, come macchina dopo macchina
You see club after club, and it all seems so far
Vedi un club dopo l'altro e sembra tutto così lontano
I know, I know, I know, what else are we here for?
Lo so, lo so, lo so, per cos'altro siamo qui?
The same as I love you
Lo stesso che ti amo
You'll always love me too
Anche tu mi amerai sempre
This love isn't good unless
Questo amore non è buono a meno che
It's me and you
Siamo io e te
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Metti le mani nelle mie tasche e tienile al caldo mentre sono ancora qui
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Di' loro che questo amore non mi ha cambiato, non mi ha cambiato affatto
Last night I was writing about you
Ieri sera stavo scrivendo di te
I know my screaming and shouting won't keep you
So che le mie urla e le mie grida non ti tratterranno
I know, I know, I know, you're still my love
Lo so, lo so, lo so, sei ancora il mio amore
I wake up to the sound of you working
Mi sveglio al suono di te che lavori
You're one room right over, stressing and loving me
Sei una stanza proprio di fronte, mi stressi e mi ami
I know, I know, I know, be still my love
Lo so, lo so, lo so, sii ancora amore mio
The same as I love you
Lo stesso che ti amo
You'll always love me too
Anche tu mi amerai sempre
This love isn't good unless
Questo amore non è buono a meno che
It's me and you
Siamo io e te
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Metti le mani nelle mie tasche e tienile al caldo mentre sono ancora qui
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Di' loro che questo amore non mi ha cambiato, non mi ha cambiato affatto
Stick your heart inside of my chest, keep it warm here while we rest
Metti il tuo cuore nel mio petto, tienilo al caldo qui mentre riposiamo
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Di' loro che questo amore non mi ha cambiato, non mi ha cambiato affatto
The same as I love you
Lo stesso che ti amo
You'll always love me too
Anche tu mi amerai sempre
This love isn't good unless
Questo amore non è buono a meno che
It's me and you
Siamo io e te
The same as I love you
Lo stesso che ti amo
You'll always love me too
Anche tu mi amerai sempre
This love isn't good unless
Questo amore non è buono a meno che
It's me and you
Siamo io e te
outro:
conclusione:
tegan plays:
Tegan gioca:
sara plays this lil riff over tegan
Sara suona questo piccolo riff su Tegan
It sounds pretty good for the most part. =)
Sembra abbastanza buono per la maggior parte. =)