I Know I Know I Know Текст Песни Перевод на Русский

From hundreds of miles, yeah, you cry like a baby
За сотни миль, да, ты плачешь, как ребенок
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
Ты умоляешь меня, кричишь, кричишь, скажи мне, что я остаюсь
I know, I know, I know, I'm still your love
Я знаю, я знаю, я знаю, я все еще твоя любовь
Back from the last place that I wanted to fake
Вернулся из последнего места, которое я хотел подделать.
You laugh with me, shout, scream, now tell me you're staying
Ты смеешься со мной, кричишь, кричишь, а теперь скажи мне, что остаешься
I know, I know, I know, you're still my love
Я знаю, я знаю, я знаю, ты все еще моя любовь
The same as I love you
Так же, как я люблю тебя
You'll always love me too
Ты тоже всегда будешь любить меня
This love isn't good unless
Эта любовь нехороша, если только
It's me and you
Это я и ты
Box after box and you're still by my side
Коробка за коробкой, а ты все еще рядом со мной
The weather is changing and breaking my stride
Погода меняется и сбивает мой шаг
I know, I know, I know, it's just this day
Я знаю, я знаю, я знаю, это только этот день
House after house just like car after car
Дом за домом, как машина за машиной.
You see club after club, and it all seems so far
Вы видите клуб за клубом, и кажется, что все это так далеко.
I know, I know, I know, what else are we here for?
Я знаю, знаю, знаю, для чего еще мы здесь?
The same as I love you
Так же, как я люблю тебя
You'll always love me too
Ты тоже всегда будешь любить меня
This love isn't good unless
Эта любовь нехороша, если только
It's me and you
Это я и ты
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Засунь руки мне в карманы, согрей их, пока я еще здесь.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Скажи им, что эта любовь меня не изменила, совсем не изменила.
Last night I was writing about you
Вчера вечером я писал о тебе
I know my screaming and shouting won't keep you
Я знаю, что мои крики и крики не удержат тебя.
I know, I know, I know, you're still my love
Я знаю, я знаю, я знаю, ты все еще моя любовь
I wake up to the sound of you working
Я просыпаюсь от звука твоей работы
You're one room right over, stressing and loving me
Ты в одной комнате рядом, напрягаешь и любишь меня.
I know, I know, I know, be still my love
Я знаю, я знаю, я знаю, оставайся моей любовью
The same as I love you
Так же, как я люблю тебя
You'll always love me too
Ты тоже всегда будешь любить меня
This love isn't good unless
Эта любовь нехороша, если только
It's me and you
Это я и ты
Stick your hands inside of my pockets, keep them warm while I'm still here
Засунь руки мне в карманы, согрей их, пока я еще здесь.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Скажи им, что эта любовь меня не изменила, совсем не изменила.
Stick your heart inside of my chest, keep it warm here while we rest
Засунь свое сердце в мою грудь, согрей его здесь, пока мы отдыхаем.
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Скажи им, что эта любовь меня не изменила, совсем не изменила.
The same as I love you
Так же, как я люблю тебя
You'll always love me too
Ты тоже всегда будешь любить меня
This love isn't good unless
Эта любовь нехороша, если только
It's me and you
Это я и ты
The same as I love you
Так же, как я люблю тебя
You'll always love me too
Ты тоже всегда будешь любить меня
This love isn't good unless
Эта любовь нехороша, если только
It's me and you
Это я и ты
outro:
завершение:
tegan plays:
Теган играет:
sara plays this lil riff over tegan
Сара играет этот небольшой рифф вместо Тегана
It sounds pretty good for the most part. =)
По большей части это звучит довольно хорошо. =)