Living Room كلمات أغنية ترجمة عربية

Quick heads up, these are the chords that Tegan plays on the Acoustic Version. I'm
تنبيه سريع، هذه هي الأوتار التي يعزفها تيجان على النسخة الصوتية. أنا
not 100% sure about the chords' names, but at least I know they're correct. Hope you like it!
لست متأكدًا بنسبة 100% من أسماء الأوتار، لكن على الأقل أعرف أنها صحيحة. أتمنى أن يعجبك!
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
(Relative to capo)
(نسبة إلى كابو)
**While playing the G5, D#5 and F5 chords, I really recommend using your middle
**أثناء العزف على أوتار G5 وD#5 وF5، أوصي حقًا باستخدام وسطك
finger to mute the 6th string, makes quite a big difference.
إصبع لكتم السلسلة السادسة، يحدث فرقًا كبيرًا.
My windows look into your living room
نافذتي تطل على غرفة المعيشة الخاصة بك
Where I spend the afternoon on top of you
حيث أقضي فترة ما بعد الظهر فوقك
I wonder what it is
وأتساءل ما هو عليه
That I did to make you move in
الذي فعلته لجعلك تنتقل للعيش
Across away from me
عبر بعيدا عني
I hope I never figure out
آمل ألا أعرف ذلك أبدًا
Who broke your heart
من كسر قلبك
And if I do, if I do...
وإذا فعلت، إذا فعلت...
I'd spend all night losing sleep
سأقضي الليل كله أفقد النوم
I'd spend the night and I'd lose my mind
سأقضي الليل وسأفقد عقلي
Well I'd spend the night and I'd lose my mind
حسناً، سأقضي الليل وأفقد عقلي
My windows look into your bathroom
نافذتي تطل على حمامك
Where I spend the evening watching
حيث أقضي المساء أشاهد
You get yourself clean
يمكنك الحصول على نفسك نظيفة
I wonder why it is D#5
وأتساءل لماذا هو D # 5
That they left this bathroom so unclean
أنهم تركوا هذا الحمام غير نظيف للغاية
So unlike me
لذلك خلافا لي
I hope I never figure out
آمل ألا أعرف ذلك أبدًا
Who broke your heart
من كسر قلبك
And if I do, if I do
وإذا فعلت، إذا فعلت
I'd spend all night losing sleep
سأقضي الليل كله أفقد النوم
I'd spend the night and I'd lose my mind
سأقضي الليل وسأفقد عقلي
I'd spend the night and I'd lose my mind (x2)
سأقضي الليل وأفقد عقلي (x2)
Well I hope I never figure out
حسنًا، أتمنى ألا أعرف ذلك أبدًا
Who broke your heart
من كسر قلبك
And if I do... (x2)
وإذا فعلت...(x2)
Well I'd spend all night losing sleep
حسنًا، سأقضي الليل كله أفقد النوم
I'd spend the night and I'd lose my mind
سأقضي الليل وسأفقد عقلي
Spend the night and I lose my mind
أقضي الليل وأفقد عقلي
Spend all night losing sleep
قضاء الليل كله في فقدان النوم
I'd spend the night and I'd lose my mind
سأقضي الليل وسأفقد عقلي
If I spend the night then I lose my mind (x2)
إذا قضيت الليل فقدت عقلي (x2)