Living Room Songtekst Nederlandse Vertaling

Quick heads up, these are the chords that Tegan plays on the Acoustic Version. I'm
Snelle heads-up, dit zijn de akkoorden die Tegan speelt op de akoestische versie. Ik ben
not 100% sure about the chords' names, but at least I know they're correct. Hope you like it!
Ik ben niet 100% zeker van de namen van de akkoorden, maar ik weet tenminste dat ze correct zijn. Ik hoop dat je het leuk vindt!
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
(Relative to capo)
(Ten opzichte van capo)
**While playing the G5, D#5 and F5 chords, I really recommend using your middle
**Terwijl ik de G5-, D#5- en F5-akkoorden speel, raad ik echt aan om je middenakkoord te gebruiken
finger to mute the 6th string, makes quite a big difference.
vinger om de 6e snaar te dempen, maakt een behoorlijk groot verschil.
My windows look into your living room
Mijn ramen kijken naar jouw woonkamer
Where I spend the afternoon on top of you
Waar ik de middag bovenop jou doorbreng
I wonder what it is
Ik vraag me af wat het is
That I did to make you move in
Dat heb ik gedaan om jou te laten intrekken
Across away from me
Tegenover mij
I hope I never figure out
Ik hoop dat ik er nooit achter kom
Who broke your heart
Wie heeft jouw hart gebroken
And if I do, if I do...
En als ik dat doe, als ik dat doe...
I'd spend all night losing sleep
Ik zou de hele nacht slaap verliezen
I'd spend the night and I'd lose my mind
Ik zou de nacht doorbrengen en gek worden
Well I'd spend the night and I'd lose my mind
Nou, ik zou de nacht doorbrengen en gek worden
My windows look into your bathroom
Mijn ramen kijken naar jouw badkamer
Where I spend the evening watching
Waar ik de avond doorbreng met kijken
You get yourself clean
Je maakt jezelf schoon
I wonder why it is D#5
Ik vraag me af waarom het D#5 is
That they left this bathroom so unclean
Dat ze deze badkamer zo onrein hebben achtergelaten
So unlike me
Dus anders dan ik
I hope I never figure out
Ik hoop dat ik er nooit achter kom
Who broke your heart
Wie heeft jouw hart gebroken
And if I do, if I do
En als ik dat doe, als ik dat doe
I'd spend all night losing sleep
Ik zou de hele nacht slaap verliezen
I'd spend the night and I'd lose my mind
Ik zou de nacht doorbrengen en gek worden
I'd spend the night and I'd lose my mind (x2)
Ik zou de nacht doorbrengen en gek worden (x2)
Well I hope I never figure out
Nou, ik hoop dat ik er nooit achter kom
Who broke your heart
Wie heeft jouw hart gebroken
And if I do... (x2)
En als ik dat doe... (x2)
Well I'd spend all night losing sleep
Nou, ik zou de hele nacht slaap verliezen
I'd spend the night and I'd lose my mind
Ik zou de nacht doorbrengen en gek worden
Spend the night and I lose my mind
Breng de nacht door en ik word gek
Spend all night losing sleep
Breng de hele nacht slaap door
I'd spend the night and I'd lose my mind
Ik zou de nacht doorbrengen en gek worden
If I spend the night then I lose my mind (x2)
Als ik de nacht doorbreng, word ik gek (x2)