If You Should Love Me كلمات أغنية ترجمة عربية

SSSSH (1969)
إس إس إس إس إتش (1969)
COMPOSED BY
ألحان بواسطة
ALVIN LEE
ألفين لي
Same progression
نفس التقدم
is played throughout
يتم لعبها طوال الوقت
the whole song
الأغنية كلها
If you should love me
إذا كان عليك أن تحبني
Then I cannot be to blame
ثم لا أستطيع أن ألوم
For loving you the way I do
لأني أحبك بالطريقة التي أفعلها
If you should want me
إذا كنت تريد مني
Then you cannot really say
ثم لا يمكنك أن تقول حقا
You cannot say it to me, baby
لا يمكنك أن تقول ذلك لي يا عزيزي
Mmmm... won't you love me true
ممم... ألن تحبني حقًا
'cause you got your way and, baby, I got mine
لأنك حصلت على ما تريد، وحبيبي، حصلت على ما أريد
Darling, I love you
حبيبي، أنا أحبك
The only way I know
الطريقة الوحيدة التي أعرفها
You know I know that it's gonna be good loving
أنت تعلم أنني أعلم أنه سيكون محبًا جيدًا
For ever and a day
إلى الأبد ويوم
The way you want my love
بالطريقة التي تريدها حبي
You know you're gonna be my baby
أنت تعلم أنك ستكون طفلي
And I'm feeling all
وأنا أشعر بكل شيء
I'm feeling all right
أشعر أنني بخير
Baby, love the way you walk
حبيبتي، أحب الطريقة التي تمشي بها
I love it when you're talking to me, darling
أحب ذلك عندما تتحدث معي يا عزيزي
Yeah, won't you call my name
نعم، لن تنادي اسمي
Now now now now
الآن الآن الآن الآن
I wanna show you how to love
أريد أن أظهر لك كيف تحب
And loving should be good
والمحبة يجب أن تكون جيدة
'cause darling, we got it made
'السبب يا عزيزي، لقد حصلنا على ذلك
Made by you and me
صنعت مني ومنك
Now now now now
الآن الآن الآن الآن
I wanna be your loving man
أريد أن أكون الرجل المحب الخاص بك
Wanna love you all I can
أريد أن أحبك بكل ما أستطيع
I wanna show you, baby, baby, baby...
أريد أن أظهر لك، حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي...
How to love you right
كيف أحبك بشكل صحيح
Baby, make you feel so good tonight
حبيبتي، تجعلك تشعرين بحالة جيدة هذه الليلة
Baby, make you feel, feel so right
عزيزي، اجعلك تشعر، تشعر أنك على ما يرام
I know I really would if I could
أعلم أنني سأفعل ذلك حقًا إذا استطعت
If you should love me
إذا كان عليك أن تحبني
Love me every day
أحبني كل يوم
Love me all the way
أحبني على طول الطريق
Baby, I love you
حبيبي، أنا أحبك
Love you all the time
أحبك في كل وقت
I love you it's only right
أنا أحبك هذا صحيح فقط
If I love you every night
إذا كنت أحبك كل ليلة
Then, I'll buy a diamond ring
ثم سأشتري خاتم الماس
Buy a diamond ring for your finger
شراء خاتم الماس لإصبعك
Yeah, yeah, now, now, now
نعم، نعم، الآن، الآن، الآن
Everybody's telling me
الجميع يقول لي
That I must be mad to think it's very bad
يجب أن أكون مجنونًا لاعتقادي أن الأمر سيء للغاية
'cause I love you and I know that you love me
لأنني أحبك وأعلم أنك تحبني
Yeah, yeah, yeah, now
نعم، نعم، نعم، الآن
Yeah, love is really good to me
نعم، الحب هو جيد حقا بالنسبة لي
Loving really sets me free
الحب يحررني حقًا
Baby, I'm feeling, I'm feeling
حبيبتي، أنا أشعر، أنا أشعر
I'm feeling all night
أشعر طوال الليل
Now yeah, loving is really good and fine
الآن نعم، الحب أمر جيد وجيد حقًا
Loving really frees your mind
الحب يحرر عقلك حقًا
Darling, darling, I'm feeling all right
عزيزتي، عزيزتي، أشعر أنني بخير
A B D A (continuing jam)
A B D A (ازدحام مستمر)
Yeah, yeah, now now......
نعم نعم الآن الآن......
Come on, come on, yeah, yeah..........
هيا هيا نعم نعم ...........