Explosivo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Explosivo by Tenacious D
Explosivo autorstwa Tenacious D
Lyrics and guitar transcribed by JohnnyWu2@hotmail.com
Tekst i gitara przepisane przez JohnnyWu2@hotmail.com
Part I: This is pretty basic barre chord action. Warning, your hand may start to hurt or cramp by the end of this song.
Część I: To całkiem podstawowa akcja akordów taktowych. Uwaga, pod koniec tej piosenki Twoja ręka może zacząć boleć lub skurczyć się.
d---5--5------5-5-----6--6--6-----8--8 Play twice before singing .
d---5--5------5-5-----6--6--6-----8--8 Zagraj dwa razy przed śpiewaniem.
Here is the switch up part on that, it comes at the end of each "verse"
Oto część dotycząca zmiany, która znajduje się na końcu każdego „wiersza”
Lyrics with guitar:
Teksty z gitarą:
Climb upon my faithful steed, then we gonna ride gonna smoke some weed.
Wspinaj się na mojego wiernego rumaka, a potem pojedziemy i zapalimy trawkę.
Climb upon my big assed steed, and ride, ride, ride.
Wspinaj się na mojego wielkiego rumaka i jedź, jedź, jedź.
Heeeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
What's the name of the song? Explosivo!
Jak nazywa się piosenka? Wybuch!
Don't know what it's about but its good to go
Nie wiem o co chodzi, ale dobrze jest iść
What's the name of my girlfriend? I don't know
Jak ma na imię moja dziewczyna? nie wiem
But she's built like the shit, and she's good to go
Ale jest cholernie zbudowana i jest gotowa do pracy
go she's good to go, she's good to go
idź, może już iść, może iść
We are fueled by satan yes we're schooled by satan
Jesteśmy napędzani przez szatana, tak, jesteśmy szkoleni przez szatana
Schooled by satan!,
Wyszkoleni przez szatana!,
writin' those tasty riffs just as fast as can
piszę te smakowite riffy tak szybko, jak to możliwe
Fueled by satan!
Napędzany przez szatana!
Part II: This is a little different but not too difficult. Its rhythmic so listen to the song for the rhythm.
Część II: To jest trochę inne, ale niezbyt trudne. Jest rytmiczna, więc posłuchaj piosenki dla rytmu.
We were the inventors of the cosmic astral code
Byliśmy wynalazcami kosmicznego kodu astralnego
We've come to blow you away, we've come to blow your nose
Przyszliśmy cię wysadzić, przyszliśmy wydmuchać ci nos
We've come to fuckin' blow, we've come to blow the show.
Przyszliśmy, żeby dać pieprzony cios, przybyliśmy, żeby rozwalić przedstawienie.
We've come to fuckin' blow you know it you know it!
Doszliśmy do pieprzonego ciosu, wiesz o tym, wiesz o tym!
(Back to Part I)
(Powrót do części I)
Heeeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
What's the name of the song? Explosivo!
Jak nazywa się piosenka? Wybuch!
Don't know what it's about but its good to go
Nie wiem o co chodzi, ale dobrze jest iść
(back to part II): just play the chords and the words come in at varied times, the chords get progressively faster until its madness.
(powrót do części II): po prostu graj akordy, a słowa pojawiają się w różnych momentach, a akordy stają się coraz szybsze, aż do szaleństwa.
I am not one of you
Nie jestem jednym z Was
i come from a distance time
pochodzę z daleka
I am known as the angel crrrrusher
Jestem znany jako anioł crrrrusher
These pics that I give you
Te zdjęcia, które ci daję
were molded in satan's cauldron.
zostały uformowane w kotle szatana.
Take these pics, they're souvenir satan pics.
Zrób te zdjęcia, to pamiątkowe zdjęcia szatana.
Explosivo!
Wybuch!