Explosivo Versuri Traducere în Română

Explosivo by Tenacious D
Explosivo de Tenacious D
Lyrics and guitar transcribed by JohnnyWu2@hotmail.com
Versuri și chitară transcrise de JohnnyWu2@hotmail.com
Part I: This is pretty basic barre chord action. Warning, your hand may start to hurt or cramp by the end of this song.
Partea I: Aceasta este o acțiune de acorduri de bară destul de simplă. Atenție, mâna poate începe să vă doară sau să se crampe până la sfârșitul acestui cântec.
d---5--5------5-5-----6--6--6-----8--8 Play twice before singing .
d---5--5------5-5-----6--6--6-----8--8 Joacă de două ori înainte de a cânta.
Here is the switch up part on that, it comes at the end of each "verse"
Aici este partea de comutare în sus, vine la sfârșitul fiecărui „vers”
Lyrics with guitar:
Versuri cu chitara:
Climb upon my faithful steed, then we gonna ride gonna smoke some weed.
Urcă-te pe călărețul meu credincios, apoi vom merge și vom fuma iarbă.
Climb upon my big assed steed, and ride, ride, ride.
Urcă-te pe călărețul meu mare, și călărește, călărește, călărește.
Heeeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
Heeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
What's the name of the song? Explosivo!
Cum se numeste melodia? Exploziv!
Don't know what it's about but its good to go
Nu știu despre ce este vorba, dar e bine de plecat
What's the name of my girlfriend? I don't know
Cum o cheamă prietena mea? nu stiu
But she's built like the shit, and she's good to go
Dar e construită ca rahatul și e gata să plece
go she's good to go, she's good to go
du-te, e bine să plece, e bună să plece
We are fueled by satan yes we're schooled by satan
Suntem alimentați de satana, da, suntem educați de satana
Schooled by satan!,
Învățat de satana!,
writin' those tasty riffs just as fast as can
scriind acele riff-uri gustoase cât se poate de repede
Fueled by satan!
Alimentat de satana!
Part II: This is a little different but not too difficult. Its rhythmic so listen to the song for the rhythm.
Partea a II-a: Este puțin diferit, dar nu prea dificil. Este ritmic, așa că ascultați melodia pentru ritm.
We were the inventors of the cosmic astral code
Noi am fost inventatorii codului astral cosmic
We've come to blow you away, we've come to blow your nose
Am venit să te suflem, am venit să-ți suflem nasul
We've come to fuckin' blow, we've come to blow the show.
Am venit să dărâmăm, am venit să aruncăm în aer.
We've come to fuckin' blow you know it you know it!
Am venit să dracului de lovitură, știi, știi!
(Back to Part I)
(Înapoi la partea I)
Heeeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
Heeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeee eeeeeeee eee
What's the name of the song? Explosivo!
Cum se numeste melodia? Exploziv!
Don't know what it's about but its good to go
Nu știu despre ce este vorba, dar e bine de plecat
(back to part II): just play the chords and the words come in at varied times, the chords get progressively faster until its madness.
(înapoi la partea a II-a): doar cântați acordurile și cuvintele vin în momente variate, acordurile devin progresiv mai rapide până la nebunia ei.
I am not one of you
Eu nu sunt unul dintre voi
i come from a distance time
vin de la distanta
I am known as the angel crrrrusher
Sunt cunoscut ca îngerul crrrrusher
These pics that I give you
Aceste poze pe care vi le dau
were molded in satan's cauldron.
au fost modelate în ceaunul lui Satan.
Take these pics, they're souvenir satan pics.
Fă aceste poze, sunt fotografii suvenire cu Satana.
Explosivo!
Exploziv!