Three Mississippi Letras Tradução em Português

Song Name: "Three Mississippi"
Nome da Música: "Três Mississipi"
Performed by: Terri Clark
Intérprete: Terri Clark
to save space i've changed the chord names to something
para economizar espaço, mudei os nomes dos acordes para algo
easier to follow.
mais fácil de seguir.
Chords:
Acordes:
special note.... whenever you are about to switch from C2
nota especial... sempre que você estiver prestes a mudar de C2
to C1 there is a special little thing that can be done...
para C1 há uma coisinha especial que pode ser feita...
towards the end of the strumming pattern there is a pull
no final do padrão de dedilhado há um puxão
off and hammering of a string... for C2 pull off and hammer
arrancar e martelar uma corda... para C2 puxar e martelar
the 4th string finger placement, for C3 pull off and hammer
a colocação dos dedos da 4ª corda, para puxar C3 e martelar
the 5th string placement. this special little thing adds
a colocação da 5ª corda. essa coisinha especial acrescenta
a great deal to the song.
muito para a música.
(intro) C3 C2 C1 Am (x2)
(introdução) C3 C2 C1 Am (x2)
I used to believe that things would change
Eu costumava acreditar que as coisas mudariam
but here we go again
mas aqui vamos nós de novo
Riding a spinning carousel, this circle never ends
Andando em um carrossel giratório, esse círculo nunca termina
this kitchen table has seen it all before
esta mesa de cozinha já viu de tudo antes
These walls are tired of standing
Estas paredes estão cansadas de ficar de pé
Can't hold us anymore
Não posso mais nos segurar
Chorus:
Refrão:
One Mississippi I close my e-y-e-s
Um Mississippi eu fecho meus olhos
Two Mississippi I'm beggin' you that
Dois Mississippi, estou te implorando isso
We can still survive
Ainda podemos sobreviver
Three Mississippi no lookin' back
Três Mississippi sem olhar para trás
Gone for good, and I know that
Foi para sempre, e eu sei disso
I won't change my mind, oh yeah
Eu não vou mudar de ideia, ah, sim
Three Mississippi is where I'm at tonight
Três Mississippi é onde estou esta noite
(same as first verse)
(igual ao primeiro verso)
We're all out of second chances
Estamos todos sem segundas chances
and all out of one more times
e tudo de mais uma vez
There's not a word we haven't said
Não há uma palavra que não tenhamos dito
Nothing we have not tried
Nada que não tenhamos tentado
My bones are achin' from the weight
Meus ossos estão doendo com o peso
I'm holding now
Estou segurando agora
I took all that I'm taking
Eu peguei tudo o que estou levando
I'm breaking, breaking down
Estou quebrando, quebrando
Chorus:
Refrão:
One Mississippi I close my e-y-e-s
Um Mississippi eu fecho meus olhos
Two Mississippi I'm beggin' you that
Dois Mississippi, estou te implorando isso
We can still survive
Ainda podemos sobreviver
Three Mississippi no lookin' back
Três Mississippi sem olhar para trás
Gone for good, and I know that
Foi para sempre, e eu sei disso
I won't change my mind, oh yeah
Eu não vou mudar de ideia, ah, sim
Three Mississippi is where I'm at tonight
Três Mississippi é onde estou esta noite
Hold my breath Close my eyes G-o-o-d-b-y-e
Prendo a respiração, fecho os olhos, adeus
(repeat chorus)
(repete o refrão)
outro: play out with C3 C2 C1 Am pattern
outro: toque com o padrão C3 C2 C1 Am
questions or comments? email me at
perguntas ou comentários? envie-me um e-mail para
countrygirl15bruch@yahoo.com
countrygirl15bruch@yahoo.com