Jason Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...JASON... by Terrorvision
...JASON... Terrorvision'dan
*from 'Formaldehyde' (1993)*
*'Formaldehit'ten (1993)*
Intro:
Giriş:
Em G (x3), C# B
Em G (x3), C# B
Verse 1:
Ayet 1:
As the cold wind blows,
Soğuk rüzgar estiğinde,
Em G Em G, C# B
Em G Em G, C# B
And the sarcasm cuts me a-gain.
Ve alaycılığı beni bir kez daha yaraladı.
A young man's pride,
Bir gencin gururu,
Is torn up,
Yırtılmış,
G Em G, C# B
G Em G, C# B
By what he calls friends.
Arkadaş dediği şeye göre.
Interlude:
Ara bölüm:
Em G (x3), C# B
Em G (x3), C# B
Chorus 1:
Koro 1:
Em G, C# B
Em G, C# B
Em G, C# B, Em
Em G, C# B, Em
Verse 2:
Ayet 2:
And as he gets restless,
Ve huzursuzlaştıkça,
Anger fills him with hate.
Öfke onu nefretle doldurur.
Then he grows reckless,
Sonra pervasızlaşır,
But its al-ready too late.
Ama artık çok geç.
He grabs his sur-roundings,
Çevresini ele geçirir,
Pulls them to-wards him,
Onları kendisine doğru çeker,
Looks up to the heavens,
Göklere bakar,
As he falls from grace.
O, lütuftan düşerken.
It's four in the morning,
Saat sabahın dördü,
The silence is deafening.
Sessizlik sağır edici.
He looks in the mirror,
Aynaya bakar,
And it spits in his face.
Ve yüzüne tükürür.
Chorus 1:
Koro 1:
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
It's your life you're wast-ing,
Boşa harcadığın şey senin hayatın
It's your desti-nation,
Bu sizin varış noktanızdır,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
You're leaving to-mor-row,
Yarın ayrılıyorsunuz.
Your train's in the station,
Trenin istasyonda,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Break:
Mola:
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Verse 3:
Ayet 3:
Cross my palm with silver,
Avucumu gümüşle çaprazla,
I'll cross the streets,
Sokakları geçeceğim,
Paved with gold.
Altınla kaplanmıştır.
Just say you,
Sadece söyle,
Never saw nothing,
Hiçbir şey görmedim,
At least that's what you're told.
En azından sana söylenen bu.
Chorus 2:
Koro 2:
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
It's your life you're wast-ing,
Boşa harcadığın şey senin hayatın
It's your desti-nation,
Bu sizin varış noktanızdır,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
You're leaving to-mor-row,
Yarın ayrılıyorsunuz.
Your train's in the station,
Trenin istasyonda,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Break:
Mola:
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Solo:
Yalnız:
(Over):
(Üzerinde):
Em G, C# B
Em G, C# B
Break:
Mola:
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason,
Güle güle Jason,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Chorus 3:
Koro 3:
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
It's your life you're wast-ing,
Boşa harcadığın şey senin hayatın
It's your desti-nation,
Bu sizin varış noktanızdır,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
C'mon now Jason,
Hadi şimdi Jason,
You're leaving to-mor-row,
Yarın ayrılıyorsunuz.
Your train's in the station,
Trenin istasyonda,
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Coda:
Kod:
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Ja-son.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Bye bye Ja-son.
Güle güle Jason.
Bye bye Jason.
Güle güle Jason.
Outro:
Çıkış:
C# B (x3)
C# B (x3)
C# B, G Em
C# B, G Em
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| cLuMsY'den Joel, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (beceriksizband@hotmail.com)