What Jail Is Like Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

part2:
część 2:
(distortion kicks in)
(pojawia się zniekształcenie)
Chorus (distortion):
Refren (zniekształcenie):
Riff under Intro and The first part of verse:
Riff pod Intro i pierwszą częścią zwrotki:
This is not totally accurate, mainly because It's pretty hard to
Nie jest to całkowicie dokładne, głównie dlatego, że jest to dość trudne
transcribe Piano. It sounds Ok.
transkrypcja fortepianu. Brzmi OK.
Riff under Chorus:
Riff w refrenie:
Lyrics:
Tekst:
Verse1:
Werset 1:
I'll warn you, if cornered, I'll scratch my way out of the pen
Ostrzegam cię, jeśli zostanę osaczony, wydrapię sobie drogę z zagrody
Wired, an animal. The claustrophobia begins
Przewodowy, zwierzę. Zaczyna się klaustrofobia
You think I'm scared of girls, Well maybe
Myślisz, że boję się dziewczyn, cóż, może
But I'm not afraid of you
Ale ja się ciebie nie boję
You want to scare me then you'll cling to me no matter what I do
Chcesz mnie przestraszyć, to będziesz się mnie trzymać, bez względu na to, co zrobię
Verse2:
Werset 2:
Tell you a secret They shared a needle once or twice
Zdradzę ci sekret Raz czy dwa podzielili się igłą
I loved her, she loved me We slept together a couple of times
Kochałem ją, ona kochała mnie. Spaliśmy ze sobą kilka razy
You think I'm proud of this, Well maybe
Myślisz, że jestem z tego dumny, cóż, może
But the shame you never lose
Ale wstydu nigdy nie tracisz
Infatuated with a lunatic and cornered by the muse
Zakochany w szaleńcu i osaczony przez muzę
Chorus1:
Refren 1:
And it goes down every niiiiiight
I spada co wieczór
This must be what jail is really liiiiiike
To musi być to, czym naprawdę jest więzienie
And I will scratch my way out of this peeeeeen, again
I znów wydostanę się z tego siku
Verse part1
Werset część 1
Verse3:
Werset 3:
Lonely? Maybe Or maybe not, It all depends
Samotny? Może A może nie. Wszystko zależy
Your ideal, your image Your definition of a friend
Twój ideał, Twój wizerunek. Twoja definicja przyjaciela
If what you're shoveling is company
Jeśli odgarniasz towarzystwo
Then I'd rather be alone
Wtedy wolę być sam
Resentment always goes much further than it was supposed to go
Niechęć zawsze sięga znacznie dalej, niż powinna
Repeat Chorus
Powtórz refren
Repeat Verse1 until "an animal".
Powtarzaj werset 1, aż pojawi się „zwierzę”.
end on C#m
zakończyć na C#m