What Jail Is Like Letras Tradução em Português
Os Whigs Afegãos – Como é a prisão
The Afghan Whigs - What Jail Is Like letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
part2:
parte2:
(distortion kicks in)
(a distorção entra em ação)
Chorus (distortion):
Refrão (distorção):
Riff under Intro and The first part of verse:
Riff sob a introdução e a primeira parte do verso:
This is not totally accurate, mainly because It's pretty hard to
Isso não é totalmente preciso, principalmente porque é muito difícil
transcribe Piano. It sounds Ok.
transcrever Piano. Parece bom.
Riff under Chorus:
Riff sob o refrão:
Lyrics:
Letras:
Verse1:
Versículo 1:
I'll warn you, if cornered, I'll scratch my way out of the pen
Vou te avisar, se for encurralado, vou sair do cercado
Wired, an animal. The claustrophobia begins
Com fio, um animal. A claustrofobia começa
You think I'm scared of girls, Well maybe
Você acha que tenho medo de garotas, bem, talvez
But I'm not afraid of you
Mas eu não tenho medo de você
You want to scare me then you'll cling to me no matter what I do
Se você quiser me assustar, então você se agarrará a mim, não importa o que eu faça
Verse2:
Versículo 2:
Tell you a secret They shared a needle once or twice
Te conto um segredo Eles compartilharam uma agulha uma ou duas vezes
I loved her, she loved me We slept together a couple of times
Eu a amei, ela me amou Dormimos juntos algumas vezes
You think I'm proud of this, Well maybe
Você acha que estou orgulhoso disso, bem, talvez
But the shame you never lose
Mas a vergonha que você nunca perde
Infatuated with a lunatic and cornered by the muse
Apaixonado por um lunático e encurralado pela musa
Chorus1:
Refrão1:
And it goes down every niiiiiight
E isso acontece a cada noite
This must be what jail is really liiiiiike
Deve ser assim que a prisão é realmente liiiiiii
And I will scratch my way out of this peeeeeen, again
E eu vou sair dessa peeeeeen, de novo
Verse part1
Versículo parte 1
Verse3:
Versículo3:
Lonely? Maybe Or maybe not, It all depends
Solitário? Talvez ou talvez não, tudo depende
Your ideal, your image Your definition of a friend
Seu ideal, sua imagem Sua definição de amigo
If what you're shoveling is company
Se o que você está escavando é companhia
Then I'd rather be alone
Então eu prefiro ficar sozinho
Resentment always goes much further than it was supposed to go
O ressentimento sempre vai muito além do que deveria ir
Repeat Chorus
Repita o refrão
Repeat Verse1 until "an animal".
Repita o Versículo 1 até “um animal”.
end on C#m
terminar em C#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
