What Jail Is Like Текст Песни Перевод на Русский

part2:
часть2:
(distortion kicks in)
(начинается искажение)
Chorus (distortion):
Хор (искажение):
Riff under Intro and The first part of verse:
Рифф под вступлением и первой частью куплета:
This is not totally accurate, mainly because It's pretty hard to
Это не совсем точно, главным образом потому, что это довольно сложно
transcribe Piano. It sounds Ok.
переписать фортепиано. Звучит ок.
Riff under Chorus:
Рифф под припев:
Lyrics:
Текст:
Verse1:
Стих 1:
I'll warn you, if cornered, I'll scratch my way out of the pen
Предупрежу, если загонят в угол, вылезу из-под загона
Wired, an animal. The claustrophobia begins
Проводной, животное. Клаустрофобия начинается
You think I'm scared of girls, Well maybe
Ты думаешь, я боюсь девушек, ну, может быть
But I'm not afraid of you
Но я не боюсь тебя
You want to scare me then you'll cling to me no matter what I do
Ты хочешь меня напугать, тогда ты будешь цепляться за меня, что бы я ни делал.
Verse2:
Стих 2:
Tell you a secret They shared a needle once or twice
Скажу тебе по секрету, они делили иглу один или два раза.
I loved her, she loved me We slept together a couple of times
Я любил ее, она любила меня. Мы пару раз спали вместе.
You think I'm proud of this, Well maybe
Ты думаешь, я горжусь этим, ну, может быть
But the shame you never lose
Но стыд, который ты никогда не теряешь
Infatuated with a lunatic and cornered by the muse
Увлечён сумасшедшим и загнан в угол музой
Chorus1:
Припев1:
And it goes down every niiiiiight
И он падает каждую ночьииииуть
This must be what jail is really liiiiiike
Должно быть, это то, чем на самом деле похожа тюрьма
And I will scratch my way out of this peeeeeen, again
И я снова выберусь из этой пиееееен
Verse part1
Стих часть1
Verse3:
Стих 3:
Lonely? Maybe Or maybe not, It all depends
Одинокий? Может быть, а может быть, нет, все зависит
Your ideal, your image Your definition of a friend
Ваш идеал, ваш образ Ваше определение друга
If what you're shoveling is company
Если то, что вы перелопачиваете, — это компания
Then I'd rather be alone
Тогда я предпочел бы побыть один
Resentment always goes much further than it was supposed to go
Обида всегда заходит гораздо дальше, чем предполагалось.
Repeat Chorus
Повторить припев
Repeat Verse1 until "an animal".
Повторяйте Стих 1 до тех пор, пока не появится «животное».
end on C#m
конец на C#m