We Are the Sound Liedtext Deutsche Übersetzung

WE ARE THE SOUND - The Afters
WIR SIND DER SOUND – The Afters
Email: benny2168@gmail.com
E-Mail: benny2168@gmail.com
Chords:
Akkorde:
C#5 ?
C#5 ?
E5 ?
E5 ?
F#5 ?
F#5 ?
G#5 ?
G#5 ?
A5 ?
A5 ?
Intro (medium-heavy distortion):
Intro (mittelschwere Verzerrung):
Verse 1: (Guitar silent for first half)
Vers 1: (Gitarre schweigt in der ersten Hälfte)
Now is the time we have,
Jetzt ist die Zeit, die wir haben,
Take it, never give it back
Nimm es, gib es niemals zurück
Say what you mean to say
Sagen Sie, was Sie sagen wollen
This could be your only chance
Das könnte Ihre einzige Chance sein
(Guitar comes in)
(Gitarre kommt herein)
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
| Everybody's watching out
| Alle passen auf
| For someone who can show them how
| Für jemanden, der ihnen zeigen kann, wie es geht
| To be what they wanna be
| Um das zu sein, was sie sein wollen
| Stand never backing down
| Bleiben Sie stehen und geben Sie niemals nach
Pre-Chorus 1 (let it ring):
Pre-Chorus 1 (let it ring):
| Here we are... Here we are...
| Hier sind wir... Hier sind wir...
Chorus (guitar comes in full):
Refrain (Gitarre kommt komplett):
We are the sound
Wir sind der Klang
We are the siren
Wir sind die Sirene
We're all around
Wir sind überall
And we won't stop singing it out
Und wir werden nicht aufhören, es laut zu singen
Shout it out
Schrei es laut
Like you believe it
Als ob du es glaubst
We'll break it down
Wir werden es aufschlüsseln
When we all start singing it out...
Wenn wir alle anfangen, es laut zu singen ...
Shout it out now
Schrei es jetzt raus
Post-Chorus:
Post-Chorus:
Verse 2 (Guitar quieter, switching L/R in stereo):
Vers 2 (Gitarre leiser, L/R-Umschaltung in Stereo):
Silence is the enemy
Schweigen ist der Feind
That keeps us from the things we need
Das hält uns von den Dingen ab, die wir brauchen
It ages but it never grows
Es altert, aber es wächst nie
C#5 B5 -N/C-
C#5 B5 -N/C-
So quiet that we start to bleed
So still, dass wir anfangen zu bluten
(Guitar comes in strong, full stereo)
(Gitarre kommt in kräftigem, vollem Stereo)
Lets shake it off and let it go
Lass es uns abschütteln und loslassen
Forgetting what we think we know
Vergessen, was wir zu wissen glauben
We'll make it all a memory
Wir machen alles zu einer Erinnerung
We're taking back control
Wir übernehmen die Kontrolle zurück
Pre-Chorus 2 (let it ring):
Pre-Chorus 2 (let it ring):
| Here we are... Here we are...
| Hier sind wir... Hier sind wir...
*Repeat Chorus*
*Refrain wiederholen*
Shout it out now...
Schrei es jetzt raus...
Shout it out now
Schrei es jetzt raus
Solo:
Solo:
*Repeat Chorus*
*Refrain wiederholen*
Shout it out now...
Schrei es jetzt raus...
Shout it out now
Schrei es jetzt raus
*Repeat Post-Chorus* x4
*Nach dem Refrain wiederholen* x4
| p - pull-off
| p - Abzug
| / - slide up
| / - nach oben schieben