We Are the Sound Letra Traducción al Español

WE ARE THE SOUND - The Afters
SOMOS EL SONIDO - The Afters
Email: benny2168@gmail.com
Correo electrónico: benny2168@gmail.com
Chords:
Acordes:
C#5 ?
¿C#5?
E5 ?
¿E5?
F#5 ?
F#5?
G#5 ?
Sol#5?
A5 ?
¿A5?
Intro (medium-heavy distortion):
Introducción (distorsión media-pesada):
Verse 1: (Guitar silent for first half)
Estrofa 1: (Guitarra en silencio durante la primera mitad)
Now is the time we have,
Ahora es el momento que tenemos,
Take it, never give it back
Tómalo, nunca lo devuelvas
Say what you mean to say
Di lo que quieres decir
This could be your only chance
Esta podría ser tu única oportunidad
(Guitar comes in)
(Entra la guitarra)
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
| Everybody's watching out
| Todos están atentos
| For someone who can show them how
| Para alguien que pueda mostrarles cómo
| To be what they wanna be
| Para ser lo que quieren ser
| Stand never backing down
| Ponte de pie y nunca retrocedas
Pre-Chorus 1 (let it ring):
Pre-Coro 1 (déjalo sonar):
| Here we are... Here we are...
| Aquí estamos... Aquí estamos...
Chorus (guitar comes in full):
Coro (la guitarra viene completa):
We are the sound
somos el sonido
We are the siren
somos la sirena
We're all around
Estamos por todos lados
And we won't stop singing it out
Y no dejaremos de cantarlo
Shout it out
grítalo
Like you believe it
como lo crees
We'll break it down
Lo romperemos
When we all start singing it out...
Cuando todos empecemos a cantarlo...
Shout it out now
grítalo ahora
Post-Chorus:
Post-coro:
Verse 2 (Guitar quieter, switching L/R in stereo):
Estrofa 2 (guitarra más silenciosa, cambiando L/R en estéreo):
Silence is the enemy
El silencio es el enemigo.
That keeps us from the things we need
Eso nos aleja de las cosas que necesitamos.
It ages but it never grows
Envejece pero nunca crece.
C#5 B5 -N/C-
C#5 B5 -N/C-
So quiet that we start to bleed
Tan silencioso que empezamos a sangrar
(Guitar comes in strong, full stereo)
(La guitarra viene en estéreo potente y completo)
Lets shake it off and let it go
Sacudámoslo y dejémoslo ir.
Forgetting what we think we know
Olvidando lo que creemos saber
We'll make it all a memory
Haremos de todo un recuerdo
We're taking back control
Estamos recuperando el control
Pre-Chorus 2 (let it ring):
Pre-Coro 2 (déjalo sonar):
| Here we are... Here we are...
| Aquí estamos... Aquí estamos...
*Repeat Chorus*
*Se repite coro*
Shout it out now...
Grítalo ahora...
Shout it out now
grítalo ahora
Solo:
Solitario:
*Repeat Chorus*
*Se repite coro*
Shout it out now...
Grítalo ahora...
Shout it out now
grítalo ahora
*Repeat Post-Chorus* x4
*Repetición post-estribillo* x4
| p - pull-off
| p - despegue
| / - slide up
| / - deslizarse hacia arriba