We Are the Sound Testo Traduzione Italiana

WE ARE THE SOUND - The Afters
NOI SIAMO IL SUONO - The Afters
Email: benny2168@gmail.com
E-mail: benny2168@gmail.com
Chords:
Accordi:
C#5 ?
DO#5?
E5 ?
E5?
F#5 ?
Fa#5?
G#5 ?
Sol#5?
A5 ?
A5?
Intro (medium-heavy distortion):
Intro (distorsione medio-pesante):
Verse 1: (Guitar silent for first half)
Verso 1: (Chitarra muta per la prima metà)
Now is the time we have,
Ora è il momento che abbiamo,
Take it, never give it back
Prendilo, non restituirlo mai
Say what you mean to say
Di' quello che intendi dire
This could be your only chance
Questa potrebbe essere la tua unica possibilità
(Guitar comes in)
(Entra la chitarra)
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
| Everybody's watching out
| Tutti stanno attenti
| For someone who can show them how
| Per qualcuno che può mostrare loro come
| To be what they wanna be
| Per essere quello che vogliono essere
| Stand never backing down
| Non tirarti mai indietro
Pre-Chorus 1 (let it ring):
Pre-ritornello 1 (lascialo suonare):
| Here we are... Here we are...
| Eccoci qui... Eccoci qui...
Chorus (guitar comes in full):
Coro (la chitarra è inclusa):
We are the sound
Noi siamo il suono
We are the siren
Siamo la sirena
We're all around
Siamo ovunque
And we won't stop singing it out
E non smetteremo di cantarlo
Shout it out
Gridalo
Like you believe it
Come se ci credessi
We'll break it down
Lo analizzeremo
When we all start singing it out...
Quando tutti inizieremo a cantarlo...
Shout it out now
Gridalo adesso
Post-Chorus:
Dopo il ritornello:
Verse 2 (Guitar quieter, switching L/R in stereo):
Verso 2 (chitarra più silenziosa, commutazione L/R in stereo):
Silence is the enemy
Il silenzio è il nemico
That keeps us from the things we need
Questo ci impedisce di raggiungere le cose di cui abbiamo bisogno
It ages but it never grows
Invecchia ma non cresce mai
C#5 B5 -N/C-
DO#5 SI5 -N/DO-
So quiet that we start to bleed
Così silenzioso che iniziamo a sanguinare
(Guitar comes in strong, full stereo)
(La chitarra arriva in un potente stereo completo)
Lets shake it off and let it go
Scrolliamolo di dosso e lasciamolo andare
Forgetting what we think we know
Dimenticare ciò che pensiamo di sapere
We'll make it all a memory
Faremo sì che sia tutto un ricordo
We're taking back control
Stiamo riprendendo il controllo
Pre-Chorus 2 (let it ring):
Pre-ritornello 2 (lascialo suonare):
| Here we are... Here we are...
| Eccoci qui... Eccoci qui...
*Repeat Chorus*
*Ripeti il ritornello*
Shout it out now...
Gridalo adesso...
Shout it out now
Gridalo adesso
Solo:
Assolo:
*Repeat Chorus*
*Ripeti il ritornello*
Shout it out now...
Gridalo adesso...
Shout it out now
Gridalo adesso
*Repeat Post-Chorus* x4
*Ripeti Post-Ritornello* x4
| p - pull-off
| p - pull-off
| / - slide up
| / - scorrere verso l'alto