We Are the Sound Songtekst Nederlandse Vertaling

WE ARE THE SOUND - The Afters
WIJ ZIJN HET GELUID - The Afters
Email: benny2168@gmail.com
E-mail: benny2168@gmail.com
Chords:
Akkoorden:
C#5 ?
C#5?
E5 ?
E5 ?
F#5 ?
F#5 ?
G#5 ?
G#5 ?
A5 ?
A5 ?
Intro (medium-heavy distortion):
Intro (middelzware vervorming):
Verse 1: (Guitar silent for first half)
Vers 1: (Gitaar stil voor de eerste helft)
Now is the time we have,
Dit is de tijd die we hebben,
Take it, never give it back
Neem het, geef het nooit terug
Say what you mean to say
Zeg wat je wilt zeggen
This could be your only chance
Dit zou je enige kans kunnen zijn
(Guitar comes in)
(Gitaar komt binnen)
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
e ------|-------------s4-4-4-4--------|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
B -4-4-5|-5-5-5--4-4--s5-5-5-5--4-4-5-|
| Everybody's watching out
| Iedereen let op
| For someone who can show them how
| Voor iemand die kan laten zien hoe
| To be what they wanna be
| Om te zijn wat ze willen zijn
| Stand never backing down
| Sta nooit achteruit
Pre-Chorus 1 (let it ring):
Pre-refrein 1 (laat het klinken):
| Here we are... Here we are...
| Hier zijn we... Hier zijn we...
Chorus (guitar comes in full):
Koor (gitaar voluit):
We are the sound
Wij zijn het geluid
We are the siren
Wij zijn de sirene
We're all around
We zijn overal
And we won't stop singing it out
En we zullen niet stoppen met het uitzingen
Shout it out
Schreeuw het uit
Like you believe it
Alsof je het gelooft
We'll break it down
We zullen het afbreken
When we all start singing it out...
Als we het allemaal beginnen uit te zingen...
Shout it out now
Roep het nu uit
Post-Chorus:
Postkoor:
Verse 2 (Guitar quieter, switching L/R in stereo):
Vers 2 (Gitaar stiller, L/R schakelen in stereo):
Silence is the enemy
Stilte is de vijand
That keeps us from the things we need
Dat weerhoudt ons van de dingen die we nodig hebben
It ages but it never grows
Het veroudert, maar groeit nooit
C#5 B5 -N/C-
C#5 B5 -N/C-
So quiet that we start to bleed
Zo stil dat we beginnen te bloeden
(Guitar comes in strong, full stereo)
(Gitaar wordt geleverd in sterke, volledige stereo)
Lets shake it off and let it go
Laten we het van ons afschudden en loslaten
Forgetting what we think we know
Vergeten wat we denken te weten
We'll make it all a memory
We zullen er allemaal een herinnering van maken
We're taking back control
We nemen de controle terug
Pre-Chorus 2 (let it ring):
Pre-refrein 2 (laat het klinken):
| Here we are... Here we are...
| Hier zijn we... Hier zijn we...
*Repeat Chorus*
*Herhaal refrein*
Shout it out now...
Roep het nu uit...
Shout it out now
Roep het nu uit
Solo:
Solo:
*Repeat Chorus*
*Herhaal refrein*
Shout it out now...
Roep het nu uit...
Shout it out now
Roep het nu uit
*Repeat Post-Chorus* x4
*Herhaal post-refrein* x4
| p - pull-off
| p - aftrekken
| / - slide up
| / - schuif omhoog