If I Could Change Your Mind Testo Traduzione Italiana

(intro)
(introduzione)
(verse)
(verso)
I prefer to spend my time in solitary ways
Preferisco trascorrere il mio tempo in modo solitario
keeping myself to myself
tenendomi per me
Can't pretend that it's been easy since you went away
Non posso fingere che sia stato facile da quando te ne sei andato
living with somebody else
vivere con qualcun altro
If you should change your mind.
Se dovessi cambiare idea.
If you would turn around and look behind
Se ti girassi e guardassi dietro
If you could see me the way I used to be.
Se potessi vedermi come ero una volta.
At the risk of bringing back the sorrow and despair
A rischio di riportare il dolore e la disperazione
I would do it all again
Rifarei tutto di nuovo
Holding on to memories and pretending not to care
Aggrapparsi ai ricordi e fingere che non gli importi
Knowing that the show was soon to end.
Sapendo che lo spettacolo sarebbe presto finito.
If only I could change your mind,
Se solo potessi farti cambiare idea,
s4
s4
If only you would change.
Se solo tu cambiassi.
If I had the chance I'd do it all again, I would do it all again.
Se avessi la possibilità di rifare tutto, lo rifarei.
(Guitar Lead)
(Chitarra principale)
(verse)
(verso)
I remember windy shores on melancholy days
Ricordo le coste ventose nei giorni malinconici
drifting along with the tide
alla deriva insieme alla marea
And the joy of simple things and ordinary ways
E la gioia delle cose semplici e dei modi ordinari
taking it all in my stride
prendendo tutto con calma
If you should change your mind.
Se dovessi cambiare idea.
If I could let you see what lies behind.
Se potessi farti vedere cosa c'è dietro.
If you could need me the way it used to be.
Se potessi aver bisogno di me come una volta.
Even for a moment of the happy times we shared
Anche per un momento dei momenti felici che abbiamo condiviso
Living in my dreams since then.
Vivo nei miei sogni da allora.
At the risk of losing only castles in the air
Col rischio di perdere solo castelli in aria
Come with me and we can try again. Ohhh,
Vieni con me e possiamo riprovare. ohhh,
Oh, if I could change your mind.
Oh, se potessi farti cambiare idea.
Can't pretend it's not been lonely since you went away
Non posso fingere di non sentirti solo da quando te ne sei andato
Oh, if only I could change your mind.
Oh, se solo potessi farti cambiare idea.
(Final lead)
(Leva finale)
If I could change your mind
Se potessi farti cambiare idea
If I could change your mind
Se potessi farti cambiare idea
If I could change your mind
Se potessi farti cambiare idea