The Eagle Will Rise Again كلمات أغنية ترجمة عربية

مشروع آلان بارسونز - النسر سوف ينهض من جديد

by The Alan Parsons Project

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Alan Parsons Project The Eagle Will Rise Again

with recording
مع التسجيل
And I could easily fall from grace
ويمكنني أن أسقط بسهولة من النعمة
Then another would take my place
ثم سيأخذ مكاني آخر
For the chance to behold your face
للحصول على فرصة لرؤية وجهك
And the days of my life are but grains of sand
وما أيام حياتي إلا حبات رمل
As they fall from your open hand
كما يسقطون من يدك المفتوحة
At the call of the wind's command
عند نداء أمر الريح
Many words are spoken when there's nothing to say
يتم نطق العديد من الكلمات عندما لا يكون هناك ما يقال
They fall upon the ears of those who don't know the way
تقع على آذان أولئك الذين لا يعرفون الطريق
To read between the lines,
لقراءة ما بين السطور،
That lead between the lines,
ذلك الرصاص بين السطور،
That lead me to you
هذا يقودني إليك
All that I ask you
كل ما أطلبه منك
Is show me how to follow you and I'll o bey
هو أرني كيف أتبعك وسأكون كذلك
Teach me how to reach you, I can't find my own way
علمني كيف أصل إليك، فأنا لا أستطيع أن أجد طريقي
Let me see the light,
دعني أرى النور،
Let me be the light
دعني أكون النور
As the sun turns slowly around the sky
كما تدور الشمس ببطء حول السماء
'Til the shadow of night is high
"حتى يرتفع ظل الليل."
The eagle will learn to fly
سوف يتعلم النسر الطيران
And the days of his life are but grains of sand
وما أيام حياته إلا حبات رمل
As they fall from your open hand
كما يسقطون من يدك المفتوحة
And vanish upon the land
وتختفي على الأرض
Many words are spoken when there's nothing to say
يتم نطق العديد من الكلمات عندما لا يكون هناك ما يقال
They fall upon the ears of those who don't know the way
تقع على آذان أولئك الذين لا يعرفون الطريق
To read between the lines,
لقراءة ما بين السطور،
By following the signs
من خلال اتباع العلامات
That can lead to you
يمكن أن يؤدي إليك
But show me how to follow you and I'll o bey
لكن أرني كيف أتبعك وسأفعل ذلك
Teach me how to reach you I can't find my own way
علمني كيف أصل إليك فأنا لا أستطيع أن أجد طريقي الخاص
Let me see the light,
دعني أرى النور،
Let me be the light
دعني أكون النور
And so, with no warning, no last goodbye
وهكذا، وبدون سابق إنذار، ولا وداع أخير
In the dawn of the morning sky
في فجر سماء الصباح

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.