Lie of the Land Текст Песни Перевод на Русский

Lie of the Land - The Alarm
Ложь земли - Тревога
(Intro fill)
(Вступительная заливка)
Too young to care, too old to fight
Слишком молод, чтобы заботиться, слишком стар, чтобы сражаться.
Ain't bothered about your life
Меня не волнует твоя жизнь
Drop out, far out, don't go to school
Бросайте, далеко, не ходите в школу
Get out while the going's good
Уходи, пока дела идут хорошо
Sign up for the dole, dig a hole
Подпишитесь на пособие по безработице, выкопайте яму
For your bone and moan ain't got any cash
Для твоей кости и стона нет денег
Hedonistic man with your can
Гедонистический мужчина с банкой
And your head of sand
И твоя голова из песка
Take the lie of the land
Возьмите ложь земли
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
ДАВАЙТЕ ПОДДЕРЖИВАТЬ ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ
And never let the fires die
И никогда не позволяй огню угаснуть
(Intro riff, but only 1 Am-Asus2-Asus4-Am sequence)
(Вступительный рифф, но только 1 последовательность Am-Asus2-Asus4-Am)
Take the LIE OF THE LAND
Возьмите ЛОЖЬ ЗЕМЛИ
Today don't wait don't hesitate
Сегодня не жди, не сомневайся
Get out there and join a march
Выходи и присоединяйся к маршу
Join hands make plans and take a chance
Возьмитесь за руки, составьте планы и рискните
On the right hand side of the road
На правой стороне дороги
Avoid the gang of the man named Vicious Henry
Избегайте банды человека по имени Вишес Генри.
And his friend called Billy Whizz
И его друг по имени Билли Виз
Don't stay in the dark where the sharks
Не оставайся в темноте, где акулы
Will rip you off they're gonna tear you apart
Оторвут тебя, они разорвут тебя на части
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
ДАВАЙТЕ ПОДДЕРЖИВАТЬ ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ
And never let the fires die
И никогда не позволяй огню угаснуть
(Intro riff, but only 1 Am-Asus2-Asus4-Am sequence)
(Вступительный рифф, но только 1 последовательность Am-Asus2-Asus4-Am)
Take the LIE OF THE LAND
Возьмите ЛОЖЬ ЗЕМЛИ
(Harmonica solo here over, Dm-F-C-Am pattern twice, as in second part of verse above)
(Здесь соло на гармошке, дважды образец Dm-F-C-Am, как во второй части куплета выше)
(Continue using Dm-F-C-Am pattern)
(Продолжайте использовать шаблон Dm-F-C-Am)
And at home you're alone you're the people
А дома ты один, ты люди
That your parents warned you about
О чем вас предупреждали родители
And all your walls are adomed with protest
И все твои стены пронизаны протестом
And you always quote the........
И ты всегда цитируешь.....
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
ДАВАЙТЕ ПОДДЕРЖИВАТЬ ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ
And never let the fires die
И никогда не позволяй огню угаснуть
Take the LIE OF THE LAND
Возьмите ЛОЖЬ ЗЕМЛИ
Intro Fill (This pattern is used repeatedly at the end of each chorus)
Intro Fill (этот паттерн используется неоднократно в конце каждого припева)
G---2-----0-----0------0-----0---0-----| (This is followed by riff twice)
G---2-----0-----0------0-----0---0-----| (За этим дважды следует рифф)
from the 'RED' Acoustic album as performed by Mike Peters
из альбома «RED» Acoustic в исполнении Майка Питерса
Chords:
Аккорды:
Am: x02210
утра: x02210
Asus2: x02200
Асус2: x02200
Asus4: x02230
Асус4: x02230
Dm: xx0231
Дм: xx0231
F: xx3211
Ф: хх3211