Lie of the Land Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lie of the Land - The Alarm
Dünyanın Yalanı - Alarm
(Intro fill)
(Giriş dolgusu)
Too young to care, too old to fight
Umursamak için çok genç, savaşmak için çok yaşlı
Ain't bothered about your life
Hayatından rahatsız değilim
Drop out, far out, don't go to school
Bırak, çok uzaklara, okula gitme
Get out while the going's good
Durum iyiyken dışarı çıkın
Sign up for the dole, dig a hole
Yardım için kaydolun, bir çukur kazın
For your bone and moan ain't got any cash
Çünkü kemiğin ve iniltinin hiç parası yok
Hedonistic man with your can
Senin kutunla hedonistik adam
And your head of sand
Ve senin kum kafan
Take the lie of the land
Toprağın yalanını al
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
UMUT ATEŞLERİNİ YAŞATALIM
And never let the fires die
Ve asla yangınların sönmesine izin verme
(Intro riff, but only 1 Am-Asus2-Asus4-Am sequence)
(Giriş riff'i, ancak yalnızca 1 Am-Asus2-Asus4-Am dizisi)
Take the LIE OF THE LAND
ARAZİN YALANINI al
Today don't wait don't hesitate
Bugün bekleme tereddüt etme
Get out there and join a march
Dışarı çık ve yürüyüşe katıl
Join hands make plans and take a chance
El ele tutuşun, plan yapın ve şansınızı deneyin
On the right hand side of the road
Yolun sağ tarafında
Avoid the gang of the man named Vicious Henry
Vicious Henry adlı adamın çetesinden kaçının
And his friend called Billy Whizz
Ve arkadaşı Billy Whiz'i aradı
Don't stay in the dark where the sharks
Köpekbalıklarının olduğu yerde karanlıkta kalmayın
Will rip you off they're gonna tear you apart
Seni parçalayacaklar, seni parçalayacaklar
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
UMUT ATEŞLERİNİ YAŞATALIM
And never let the fires die
Ve asla yangınların sönmesine izin verme
(Intro riff, but only 1 Am-Asus2-Asus4-Am sequence)
(Giriş riff'i, ancak yalnızca 1 Am-Asus2-Asus4-Am dizisi)
Take the LIE OF THE LAND
ARAZİN YALANINI al
(Harmonica solo here over, Dm-F-C-Am pattern twice, as in second part of verse above)
(Burada Armonika solosu, yukarıdaki dizenin ikinci bölümünde olduğu gibi iki kez Dm-F-C-Am deseni)
(Continue using Dm-F-C-Am pattern)
(Dm-F-C-Am modelini kullanmaya devam edin)
And at home you're alone you're the people
Ve evde yalnızsın, sen insanlarsın
That your parents warned you about
Anne babanın seni uyardığı şey
And all your walls are adomed with protest
Ve tüm duvarların protestoyla dolu
And you always quote the........
Ve sen her zaman alıntı yapıyorsun.
LET'S KEEP THE FLAMES OF HOPE ALIVE
UMUT ATEŞLERİNİ YAŞATALIM
And never let the fires die
Ve asla yangınların sönmesine izin verme
Take the LIE OF THE LAND
ARAZİN YALANINI al
Intro Fill (This pattern is used repeatedly at the end of each chorus)
Giriş Doldurma (Bu kalıp her koronun sonunda tekrar tekrar kullanılır)
G---2-----0-----0------0-----0---0-----| (This is followed by riff twice)
G---2-----0-----0------0-----0---0-----| (Bunu iki kez riff takip eder)
from the 'RED' Acoustic album as performed by Mike Peters
Mike Peters'ın seslendirdiği 'RED' Acoustic albümünden
Chords:
Akorlar:
Am: x02210
Am: x02210
Asus2: x02200
Asus2: x02200
Asus4: x02230
Asus4: x02230
Dm: xx0231
Dm: xx0231
F: xx3211
F:xx3211