Daybreak Over the Ocean Songtekst Nederlandse Vertaling

(Bring back)
(Terugbrengen)
Won't you bring back
Wil je het niet terugbrengen?
M
M
Bring back my baby
Breng mijn baby terug
Daybreak over the ocean
Het aanbreken van de dag boven de oceaan
Moonlight still on the sea
Maanlicht nog steeds op de zee
Will the waves gentle motion
Zullen de golven zachte bewegingen maken
M
M
Bring my babe my baby back to me
Breng mijn schat, mijn baby, terug naar mij
And stardust sprinkles the morning
En sterrenstof besprenkelt de ochtend
Venus dates from my side
Venus dateert van mijn kant
Will my love be returning
Zal mijn liefde terugkeren?
M
M
Like the sun to brightens up my life
Alsof de zon mijn leven opfleurt
And as day breaks over the ocean
En als de dag aanbreekt boven de oceaan
Moonlight still on the sea
Maanlicht nog steeds op de zee
I pray the waves gentle motion
Ik bid de golven zachte beweging
M
M
Will bring my baby to me
Zal mijn baby bij mij brengen
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
M
M
(Bring back) Bring my baby back
(Breng terug) Breng mijn baby terug
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
M
M
Bring back my baby
Breng mijn baby terug
Darlin' if you could only
Lieverd, als je dat maar kon
(If you could only)
(Als je dat maar kon)
Hear this song in my heart
Hoor dit lied in mijn hart
Then you know why you need never feel lonely
Dan weet je waarom je je nooit eenzaam hoeft te voelen
(Never feel lonely)
(Voel je nooit eenzaam)
M
M
We'll soon be together never to depart
We zullen binnenkort samen zijn om nooit meer weg te gaan
And as long as there is an ocean
En zolang er maar een oceaan is
(There is an ocean)
(Er is een oceaan)
Long as stars are to shine
Zolang sterren mogen schijnen
Baby you will always have my devotion
Schat, je zult altijd mijn toewijding hebben
(Have my devotion)
(Heb mijn toewijding)
M
M
I'll love you pretty baby till the end of time
Ik zal van je houden, mooie schat, tot het einde der tijden
And as day breaks over the ocean
En als de dag aanbreekt over de oceaan
Moonlight still on the sea
Maanlicht nog steeds op de zee
I pray the waves gentle motion
Ik bid de golven zachte beweging
M
M
Will bring my baby to me
Zal mijn baby bij mij brengen
(Instrumental) D Bm G Em A
(Instrumenteel) D Bm G Em A
And as day breaks over the ocean
En als de dag aanbreekt boven de oceaan
Moonlight still on the sea
Maanlicht nog steeds op de zee
I pray the waves gentle motion
Ik bid de golven zachte beweging
Will bring my baby to me
Zal mijn baby bij mij brengen
Darlin' if you should ever
Lieverd, als je dat ooit zou moeten doen
Wonder what you should do
Vraag me af wat je moet doen
Baby you should know I'll love you forever
Schat, je moet weten dat ik voor altijd van je zal houden
Maybe little darlin' that will see you through
Misschien helpt de kleine schat je er wel doorheen
And as sun sets over the ocean
En terwijl de zon ondergaat boven de oceaan
(Over the ocean)
(Over de oceaan)
And the world fades from view
En de wereld verdwijnt uit het zicht
Baby always know our love and devotion
Baby kent altijd onze liefde en toewijding
(Love and devotion)
(Liefde en toewijding)
Will brighten up the night
Zal de nacht opfleuren
We will make it through because I love you
We zullen het overleven, want ik hou van je
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
(Bring back) Bring my baby back
(Breng terug) Breng mijn baby terug
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
Bring back my baby (my baby)
Breng mijn baby terug (mijn baby)
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
(Bring back) Bring my baby back
(Breng terug) Breng mijn baby terug
(Bring back) Won't you bring back
(Terugbrengen) Wil je niet terugbrengen?
Bring back my baby (my baby)
Breng mijn baby terug (mijn baby)