Daybreak Over the Ocean Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chłopcy z plaży – Świt nad oceanem

by The Beach Boys

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Beach Boys Daybreak Over the Ocean

(Bring back)
(Przynieś z powrotem)
Won't you bring back
Nie przyprowadzisz z powrotem?
M
M
Bring back my baby
Przywróć moje dziecko
Daybreak over the ocean
Świt nad oceanem
Moonlight still on the sea
Światło księżyca wciąż na morzu
Will the waves gentle motion
Czy fale będą delikatnym ruchem
M
M
Bring my babe my baby back to me
Przyprowadź moje kochanie, moje dziecko z powrotem do mnie
And stardust sprinkles the morning
A gwiezdny pył posypuje poranek
Venus dates from my side
Wenus wychodzi z mojej strony
Will my love be returning
Czy moja miłość powróci
M
M
Like the sun to brightens up my life
Jak słońce, które rozjaśnia moje życie
And as day breaks over the ocean
I gdy dzień wschodzi nad oceanem
Moonlight still on the sea
Światło księżyca wciąż na morzu
I pray the waves gentle motion
Modlę się, aby fale poruszały się delikatnie
M
M
Will bring my baby to me
Przyprowadzi do mnie moje dziecko
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
M
M
(Bring back) Bring my baby back
(Przynieś) Przyprowadź moje dziecko z powrotem
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
M
M
Bring back my baby
Przywróć moje dziecko
Darlin' if you could only
Kochanie, gdybyś tylko mógł
(If you could only)
(Gdybyś tylko mógł)
Hear this song in my heart
Usłysz tę piosenkę w moim sercu
Then you know why you need never feel lonely
Wtedy wiesz, dlaczego nigdy nie musisz czuć się samotny
(Never feel lonely)
(Nigdy nie czuj się samotny)
M
M
We'll soon be together never to depart
Wkrótce będziemy razem i nigdy nie odejdziemy
And as long as there is an ocean
I dopóki istnieje ocean
(There is an ocean)
(Jest ocean)
Long as stars are to shine
Tak długo, jak gwiazdy mają świecić
Baby you will always have my devotion
Kochanie, zawsze będziesz mieć moje oddanie
(Have my devotion)
(Miej moje oddanie)
M
M
I'll love you pretty baby till the end of time
Będę cię kochać, ślicznotko, do końca czasu
And as day breaks over the ocean
I gdy dzień wschodzi nad oceanem
Moonlight still on the sea
Światło księżyca wciąż na morzu
I pray the waves gentle motion
Modlę się, aby fale poruszały się delikatnie
M
M
Will bring my baby to me
Przyprowadzi do mnie moje dziecko
(Instrumental) D Bm G Em A
(instrumentalny) D Bm G Em A
And as day breaks over the ocean
I gdy dzień wschodzi nad oceanem
Moonlight still on the sea
Światło księżyca wciąż na morzu
I pray the waves gentle motion
Modlę się, aby fale poruszały się delikatnie
Will bring my baby to me
Przyprowadzi do mnie moje dziecko
Darlin' if you should ever
Kochanie, jeśli kiedykolwiek powinieneś
Wonder what you should do
Zastanów się, co powinieneś zrobić
Baby you should know I'll love you forever
Kochanie, powinieneś wiedzieć, że będę cię kochać na zawsze
Maybe little darlin' that will see you through
Może kochanie, które cię przeprowadzi
And as sun sets over the ocean
I gdy słońce zachodzi nad oceanem
(Over the ocean)
(Nad oceanem)
And the world fades from view
A świat znika z pola widzenia
Baby always know our love and devotion
Kochanie, zawsze poznaj naszą miłość i oddanie
(Love and devotion)
(Miłość i oddanie)
Will brighten up the night
Rozjaśni noc
We will make it through because I love you
Damy sobie radę, bo cię kocham
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
(Bring back) Bring my baby back
(Przynieś) Przyprowadź moje dziecko z powrotem
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
Bring back my baby (my baby)
Przywróć moje kochanie (moje kochanie)
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
(Bring back) Bring my baby back
(Przynieś) Przyprowadź moje dziecko z powrotem
(Bring back) Won't you bring back
(Przynieś) Czy nie przywrócisz?
Bring back my baby (my baby)
Przywróć moje kochanie (moje kochanie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.