Daybreak Over the Ocean Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Beach Boys - Okyanusun Üzerinde Şafak

by The Beach Boys

The Beach Boys - Daybreak Over the Ocean şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Daybreak Over the Ocean - The Beach Boys
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Beach Boys Daybreak Over the Ocean

(Bring back)
(Geri getir)
Won't you bring back
geri getirmeyecek misin
M
M
Bring back my baby
Bebeğimi geri getir
Daybreak over the ocean
Okyanus üzerinde şafak vakti
Moonlight still on the sea
Ayışığı hâlâ denizde
Will the waves gentle motion
Dalgalar hafif hareket edecek mi?
M
M
Bring my babe my baby back to me
Bebeğimi bebeğimi bana geri getir
And stardust sprinkles the morning
Ve yıldız tozu sabaha serpilir
Venus dates from my side
Venüs benim tarafımdan çıkıyor
Will my love be returning
aşkım geri dönecek mi
M
M
Like the sun to brightens up my life
Güneşin hayatımı aydınlatması gibi
And as day breaks over the ocean
Ve gün okyanusun üzerinde doğarken
Moonlight still on the sea
Ayışığı hâlâ denizde
I pray the waves gentle motion
Dalgaların nazik hareketi için dua ediyorum
M
M
Will bring my baby to me
Bebeğimi bana getirecek
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
M
M
(Bring back) Bring my baby back
(Geri getir) Bebeğimi geri getir
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
M
M
Bring back my baby
Bebeğimi geri getir
Darlin' if you could only
Sevgilim eğer yapabilseydin
(If you could only)
(Keşke yapabilseydin)
Hear this song in my heart
Bu şarkıyı yüreğimde duy
Then you know why you need never feel lonely
O zaman neden asla yalnız hissetmene gerek olmadığını biliyorsun
(Never feel lonely)
(Asla yalnız hissetme)
M
M
We'll soon be together never to depart
Yakında asla ayrılmamak üzere birlikte olacağız
And as long as there is an ocean
Ve bir okyanus olduğu sürece
(There is an ocean)
(Bir okyanus var)
Long as stars are to shine
Yıldızlar parladığı sürece
Baby you will always have my devotion
Bebeğim her zaman benim bağlılığıma sahip olacaksın
(Have my devotion)
(Bağlılığım olsun)
M
M
I'll love you pretty baby till the end of time
Seni sonsuza kadar seveceğim güzel bebeğim
And as day breaks over the ocean
Ve gün okyanusun üzerinde doğarken
Moonlight still on the sea
Ayışığı hâlâ denizde
I pray the waves gentle motion
Dalgaların nazik hareketi için dua ediyorum
M
M
Will bring my baby to me
Bebeğimi bana getirecek
(Instrumental) D Bm G Em A
(Enstrümantal) D Bm G Em A
And as day breaks over the ocean
Ve gün okyanusun üzerinde doğarken
Moonlight still on the sea
Ayışığı hâlâ denizde
I pray the waves gentle motion
Dalgaların nazik hareketi için dua ediyorum
Will bring my baby to me
Bebeğimi bana getirecek
Darlin' if you should ever
Sevgilim eğer istersen
Wonder what you should do
Ne yapman gerektiğini merak ediyorum
Baby you should know I'll love you forever
Bebeğim bilmelisin ki seni sonsuza kadar seveceğim
Maybe little darlin' that will see you through
Belki seni kurtaracak küçük sevgilim
And as sun sets over the ocean
Ve güneş okyanusun üzerinde batarken
(Over the ocean)
(Okyanusun üstünde)
And the world fades from view
Ve dünya gözden kayboluyor
Baby always know our love and devotion
Bebeğim her zaman sevgimizi ve bağlılığımızı bil
(Love and devotion)
(Sevgi ve bağlılık)
Will brighten up the night
Geceyi aydınlatacak
We will make it through because I love you
Bunu atlatacağız çünkü seni seviyorum
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
(Bring back) Bring my baby back
(Geri getir) Bebeğimi geri getir
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
Bring back my baby (my baby)
Bebeğimi geri getir (bebeğim)
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
(Bring back) Bring my baby back
(Geri getir) Bebeğimi geri getir
(Bring back) Won't you bring back
(Geri getir) Geri getirmeyecek misin
Bring back my baby (my baby)
Bebeğimi geri getir (bebeğim)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.